sujetar

Puedes sujetar el velo o la mantilla con éste broche.	You can hold the veil or mantilla with this brooch.
Ellos se pueden sujetar por medio de clavos o tornillos.	They can be fastened by means of nails or screws.
Y luego el mandril puede expandir y sujetar la bobina.	And then the mandrel can expand and clamp the coil.
Es bastante resistente y muy capaz de sujetar cargas pesadas.	He is quite resistant and very able to hold heavy loads.
Cómodo cordón de 1.5 cm para sujetar alrededor de la cintura.	Comfortable drawstring of 1.5 cm for attaching around the waist.
También es adecuado para sujetar otros objetos, tales como monederos.	Also suitable to attach other objects to, such as purses.
Las correas se pueden sujetar con una hebilla de latón.	The straps can be fastened with a brass buckle.
También se puede sujetar sin tornillos con una cadena o pitón.	You can also attach without screws with a chain or python.
Tienen cuerdas para sujetar los extremos de las piernas.	They have cords to fasten the ends of the legs.
Durante la soldadura, puede sujetar el electrodo para evitar caídas.	During welding, it can clamp electrode to avoid falling.
Estas botas se pueden sujetar fácilmente con las correas provistas.	These boots can easily be fastened with the provided straps.
Equipado con clip útil para sujetar el rollo de cocina.	Equipped with handy clip for clamping the kitchen roll.
Es importante sujetar la Airwheel firmemente entre tus piernas.	It's important to grip the Airwheel firmly between your legs.
Puedes sujetar el cinturón con una hebilla de rodillo de latón.	You can fasten the belt with a brass roller buckle.
La máscara se puede sujetar con un cordón fuerte.	The mask can be fastened with a strong lace.
No intente tocar o sujetar ningún tipo de vida marina.	Do not attempt to touch or hold any kind of marine life.
Lo siguiente que necesita para sujetar las barras de la junta.	Next you need to fasten the bars of the board.
Cortar el hilo, éste se usará para sujetar el pompón.	Cut the thread, this will be used to fasten the pompom.
Este accesorio debe ser utilizado únicamente para sujetar la montura.	The accessory must be used to hold the frame only.
Necesitamos algo que podamos sujetar en nuestras manos.	We need something that we can hold in our hands.