cimentar

¡Recomiencen nueva vida cimentada en los valores sublimes del Evangelio!	Re-start new life based on sublime values of the Gospel!
Nuestra clínica está cimentada en sus valores institucionales.	Our clinic is grounded in its institutional values.
¡Recomiencen nueva vida cimentada en los valores sublimes del Evangelio!	Re-start new life built up in sublime values of the Evangel!
¡Pensé que teníamos una relación cimentada en la confianza!	I thought we had a relationship built on trust!
Toda Cafh está fundamentada y cimentada en nuestra caridad.	All Cafh is established and based on our chastity.
¿Es tu vida el reflejo de una construcción cimentada sobre la roca?	Is your life a reflection of a building founded on rock?
La esperanza que veo entre los migrantes está cimentada en el sufrimiento.	The hope I see among the immigrants is grounded in suffering.
¡Reinicien una nueva vida cimentada en los valores sublimes del Evangelio!	Restart new life based on sublime values of Evangel!
Mateo 7:24-27, (La casa) no cayó porque estaba cimentada sobre roca.	Matthew 7:24-27, (The house) did not fall, because it had been founded on rock.
La separación de poderes cimentada constitucionalmente está abolida.	The separation of powers anchored in the constitution has been abolished.
Nuestra relación está cimentada en confianza mutua.	Our relationship is built on mutual trust.
Me centro en estructura cimentada de letras de graffiti.	I focus on foundational structure of graffiti letter forms.
Está fijamente cimentada en la política empresarial.	It is firmly anchored in the company's policy.
Pero la reconciliación tiene que estar cimentada en la justicia.	Reconciliation, however, must be cemented by justice.
Nuestra supervivencia futura como nación está cimentada en estos valores fundamentales de las Naciones Unidas.	Our future survival as a nation is founded on these basic United Nations values.
Por ello es necesario forjar una cooperación intensiva cimentada en las leyes existentes.	Close cooperation on the basis of existing legislation is therefore necessary.
Me sentí tan feliz de la forma más pacífica y tranquila, cimentada y comprensiva.	I felt so joyous in the most peaceful quiet way, very grounded and accepting.
Nuestra empresa está cimentada en valores, el equipo humano se caracteriza por tener el ADN Avanxo.	Our company is based on values, the human team is characterized by the DNA Avanxo.
La comunidad de la familia está cimentada sobre la comunión de los cónyuges (ver CF, no.	The community of the family is built upon the communion of the spouses (see LF, no.
Esta muralla si está ya, bien cimentada.	This wall has good basements.