cicatrizal

Diccionario
Ejemplos

Fibrosis pulmonar (acumulación de tejido cicatrizal en el pulmón).	Pulmonary fibrosis (the build-up of scar tissue in the lung).
A veces se necesita otra cirugía para abrir el tejido cicatrizal.	Sometimes another surgery is needed to open the scar tissue.
¿Tengo tejido cicatrizal u otro daño en mis órganos?	Do I have scar tissue or other damage to my organs?
Pueden dejar tejido cicatrizal, lo que puede causar dolor.	This may leave scar tissue that can cause pain.
Podría ser el tejido cicatrizal, estrechando el cuello.	That could be the scar tissue tightening around the neck.
Sobreexcita una proteína que genera tejido cicatrizal.	It hyperactivates a protein that generates scar tissue.
El tejido cicatrizal jala la retina, lo que causa un desprendimiento parcial.	Scar tissue pulls the retina, causing partial detachment.
A veces, el tejido cicatrizal crece donde el esófago se conecta con el estómago.	Sometimes scar tissue grows where the esophagus connects to the stomach.
Tejidos blandos: adherencia y tejido cicatrizal.	Soft tissue: adhesion and scar tissue.
El tejido cicatrizal de su tallado del árbol de números surrealistas comienza a sangrar.	The scar tissue on his surreal number tree carving begins to bleed.
Otro problema es el tejido cicatrizal.	Another problem is scar tissue.
Se utilizan suturas muy finas para cerrar la herida dejando una línea cicatrizal mínima.	Very fine sutures are used to close the wound, leaving a minimal scar line.
También se pueden necesitar cirugías futuras para mejorar el movimiento y eliminar el tejido cicatrizal.	Future surgeries may also be needed to improve motion and remove scar tissue.
La cirugía suele traer consigo efectos secundarios, uno de los cuales es la retracción cicatrizal.	Surgeries often have side effects, one of which is scar retraction.
El cateterismo cardíaco puede ayudar a corregir las áreas estrechadas por el tejido cicatrizal en algunos niños.	Acardiac catheterizationcan help fix areas narrowed by scar tissue in some kids.
En el mismo acto se hace el abordaje cervical por la línea cicatrizal anterior (Fig.	The same cervical approach is taken along the anterior scar line (Fig.
La inflamación, el tejido cicatrizal por una cirugía y las hernias pueden estrechar mucho el intestino.	Inflammation, scar tissue from surgery, and hernias can make the intestine too narrow.
Las adherencias pélvicas son bandas de tejido cicatrizal que se forman entre dos superficies internas del cuerpo.	Pelvic adhesions are bands of scarlike tissue that form between two surfaces inside the body.
Esta prueba permite al médico observar si hay áreas·de tejido endometrial o cicatrizal.	This test allows the doctor to see if there are patches of endometrial tissue and scar tissue.
Las células sanas son reemplazadas por tejido cicatrizal, lo que impide que el hígado funcione normalmente.	Healthy cells are replaced with scar tissue, leaving the liver unable to function normally.