chain stores

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Now there are foreign businesses and tons of chain stores.	Ahora hay empresas extranjeras y abundan las franquicias.
There are plenty of chain stores of popular brands, both international and Russian.	En Rusia hay muchas cadenas de tiendas de las marcas populares tanto internacionales como nacionales.
Meanwhile, Ditmars Boulevard and Austin Avenue offer everything from small boutiques to big chain stores.	Por otro lado, Ditmars Boulevard y Austin Avenue tienen de todo, desde pequeñas boutiques hasta grandes almacenes.
In turn Small chain stores presented the highest decrease, with an interannual rate of -4.5%.	Por su parte, Pequeñas cadenas presenta el mayor descenso, con una tasa anual del − 4,5%.
You will find the well known Spanish chain stores (Zara, Mango, etc.), as well as exclusive boutiques.	Usted encontrará las tiendas conocidas españolas (Zara, Mango, etc), así como boutiques exclusivas.
Furthermore, on Broadway you will find grocery shops and chain stores, such as the Foot Locker.	Además, en Broadway hay muchas tiendas de ultramarinos y sucursales de tiendas, como Foot Locker.
It somewhat resembles Times Square, but it's smaller and doesn't have many big chain stores.	Se parece de alguna forma a Times Square, pero es más pequeña y no tiene muchas tiendas de grandes cadenas.
The fact is that the purchasing agreements of large, international chain stores can be categorised as horizontal cooperation agreements.	El hecho es que los acuerdos de compra de grandes cadenas internacionales se pueden categorizar como acuerdos de cooperación horizontal.
In so doing, the dominant position on the market of some food corporations and chain stores must also be examined.	Al hacerlo, hay que examinar, también, la posición dominante en el mercado de algunas cadenas y empresas alimenticias.
Large chain stores was the only distribution class that presented an increase in sales (0.2%), as compared with August 2011.	Grandes cadenas es el único modo de distribución que incrementa sus ventas (0,2%) respecto a agosto de 2011.
Our stores have taken their places in chain stores which are the leaders of their fields.	Nuestros productos se encuentran en venta en las principales cadenas de tiendas del sector de Turquía.
The Forum Shops at Caesar's Palace The Forum features high end boutiques mixed with popular national chain stores.	Las Tiendas Forum en el Hotel Caesar's Palace El Forum tiende boutiques de alta categoría mezcladas con tiendas de cadenas nacionales.
Success arrived immediately and the product was included in the lines of some of the main Italian chain stores.	En seguida cosechó un gran éxito, y el producto seintrodujo en algunas de las principales cadenas de la GDO italiana.
If you want to hit chain stores such as H&M, Marks & Spencer, Zara and Topshop, Kensington High Street is the place for you.	Si prefiere visitar cadenas como H&M, Marks & Spencer, Zara o Topshop, Kensington Street es lo que le conviene.
From the chain stores of Princes Street to the vintage shops of West Port, Edinburgh is a fantastic place for window (and actual) shopping.	Desde las franquicias de Princes Street hasta los comercios vintage de West Port, Edimburgo es un lugar fantástico para ir de compras.
All distribution classes registered negative interannual rates, except Large chain stores that increased the employment 1.0% as compared with the same month of 2011.	Todos los modos de distribución registran tasas negativas, excepto Grandes cadenas, que incrementa su ocupación un 1,0% respecto al mismo mes del año anterior.
They allege that if anti-dumping measures would be imposed, they would be in a disadvantaged position with their customers (mainly chain stores and big distributors).	Alegan que si se impusieran medidas antidumping se encontrarían en una posición de desventaja con sus clientes (principalmente grandes almacenes y cadenas de distribución).
These include major chain stores as well as independent grocers.	Estos incluyen cadenas de tiendas grandes, así como comestibles independientes.
You can get wool yarn from many different places, including chain stores.	Usted puede obtener lana de muchos lugares diferentes, incluyendo cadenas de tiendas.
This street contains many major chain stores such as H&M, Mango and Zara.	Esta calle contiene muchas grandes cadenas de tiendas como H&M, Mango y Zara.