cesto de los papeles

Voy a vaciar el cesto de los papeles. Está llenísimo.
I'm going to empty the wastebasket. It's really full.
La reunión actual del Consejo Permanente de la OEA, puede estar tirando la Carta al cesto de los papeles.
The meeting of the OAS Permanent Council may be throwing the Charter into the waste basket.
Abandone todos los ideales, ahóguelos en el río, arrójelos al cesto de los papeles y comience con lo que usted es. ¿Qué es usted?
Scrap all ideals, drown them in the river, throw them into the wastepaper basket, and start with what you are - which is what?
Necesito comprar un cesto de los papeles para mi despacho.
I need to buy a wastepaper basket for my study.
¿Ves algún cesto de los papeles para tirar el envoltorio del caramelo?
Can you see any litter basket to throw the sweet wrapper?
Hizo una bola con el papel y lo arrojó al cesto de los papeles.
He made a ball with the piece of paper and threw it into the wastepaper bin.
No hay ni un cesto de los papeles en toda la calle. ¿Qué se supone que tengo que hacer con la cáscara de plátano?
There isn't one litter bin in the whole street. What am I supposed to do with the banana skin?
Palabra del día
la rebaja