cerner

Compruebe los precios y la disponibilidad de Residence U Cerne Veze.	Check rates and availability for Residence U Cerne Veze.
La Residencia U Černé věže dispone de tres apartamentos cuádruples.	The U Černé věže Residence has three four bed apartments to offer.
La Residencia U Černé věže cuenta con 37 apartamentos completamente equipados, con una capacidad de 90 camas.	The U Černé věže Residence has 37 fully equipped apartments with a capacity of 90 beds.
Son los mejores, más bonitos y más amplios apartamentos que ofrece La Residencia U Černé věže.	They are the best, most beautiful and spacious suites that the U Černé věže Residence offers.
Se ha gastado más de 2 Billones de libras esterlinas para descubrirla en el Hadron Collider en Cerne, Suiza.	Over £2 Billon to find this in the Hadron Collider in Cerne, Switzerland.
La hospitalidad de los hoteles Windsor y el atendimiento personalizado están en el cerne de la estrategia.	Windsor Hotels hospitality and customized service are strategic core elements.
Los apartamentos elegantes del Residence U Černé Věže están situados en una casa reformada en el centro de České Budějovice.	The stylish apartments of the Residence U Černé Věže can be found in a renovated house in the heart of Ceske Budejovice.
El Parque Nacional de Šumava oculta milagros naturales, entre los cuales se incluyen con derecho dos lagos glaciares: el Plešné y el Černé.	The Šumava National Park contains many natural wonders, two of which are the glacial lakes of Plešné and Černé.
Desayuno 7.4 Si decides alojarte en The Brace of Pheasants - Inn de Dorchester, estarás a apenas 13 min en coche de Cerne Abbas Giant.	Breakfast 7.4 When you stay at The Brace of Pheasants - Inn in Dorchester, you'll be 13 minutes by car from Cerne Abbas Giant.
La iniciativa, impulsada por la Agrupación Deportiva Cerne, surgió en 2012 con la simple idea de organizar un evento en la zona, pues no había nada parecida.	The initiative, promoted by the Sports Association Cerne, emerged in 2012 with the simple idea of organizing an event in the area, because there was nothing similar.
Ceske Budejovice, U Černé Věže 17 Apartamento - Recientemente renovado apartamentos amplios y lujosos en el centro histórico de la ciudad de České Budějovice por el precio de una habitación de hotel.	Ceske Budejovice, U Černé Věže 17 Apartment - Newly renovated spacious and luxurious apartments in the historical centre of the city of České Budějovice for the price of a hotel room.
Se discute como el retorno a Freud, propuesto por Lacan, impacta en el cerne de la problemática religiosa, con el aparcamiento del psicoanálisis, de los presupuestos epistemológicos y antropológicos freudianos de concebir la religión.	It discusses how the return to Freud, proposed by Lacan, impacts at the religious problematic core, with the distancing from the Freudian epistemological and anthropological presuppositions psychoanalysis of conceiving the religion.
Hay un suburbio, sin embargo, que está en todas partes, incluso en el cerne de los centros urbanos y denuncia un mundo no vivido en el cual, de cualquier modo, tenemos la obligación de vivir.	There is a suburb, however, which is everywhere, even in the heart of the urban centers, which denounces a life not lived and nevertheless obliges us to live it.
Los preceptos religiosos y las leyes de las naciones lo prohíben expresamente, y el carácter de mucha gente de bien, cuida de mantener esa prohibición, firmemente sedimentada en el cerne más profundo de la conciencia individual.	Both the religious precepts and national laws expressly prohibit it, and the character of many well intentioned people take special care of maintaining it firmly in place, deep in the core of the individual's conscience.
Nos gustaría ser el cerne del universo, pero sabemos que no lo somos.	We are but a passing breath, yet we so yearn to be so much more.
Las aguas cristalinas del río Vydra, la aldea montañosa de Kvilda y la ruta hacia el lago Černé jezero y el lago Čertovo jezero se han convertido en sinónimos de un verdadero disfrute del excursionismo en la República Checa, en medio de una naturaleza fantástica.	In the Czech Republic the pure drinkable waters of the River Vydra, the mountain village of Kvilda and the trail to Černé and Čertovo lakes are synonymous with hiking amid awe-inspiring natural surroundings.
Virna Cerne nos presenta los logros obtenidos durante los últimos años, en especial la forma en que ha mejorado la calidad de los productos sin gluten, y ofrece una perspectiva de todo lo que podemos esperar de este excitante mercado para el futuro.	Virna Cerne, head of the R&D center describes the milestones of the last few years–in particular how the quality of gluten-free products has improved and gives a view on what might be expected in the future in this exciting market.
A continuación, se cerne la harina para eliminar el salvado.	The flour is then sifted to remove the bran.