caer

Popularity
500+ learners.
Siempre estaba vomitando y cayéndose de las cosas.
He was always throwing up and falling off of things.
Poderes que han controlado a seres humanos estaban cayéndose.
Powers that have controlled human beings were falling down.
Este método es un poco mejor, pero los guisantes siguen cayéndose.
This method is a little better, but the peas keep rolling off.
El grito de una mujer y usted cayéndose de rodillas.
A woman's scream and you falling on your knees.
¿Ves ese árbol ahí con la corteza cayéndose?
You see that tree over there with the bark falling off?
Lo cierto es que los euroescépticos están literalmente cayéndose a pedazos.
The truth is that the Eurosceptics are literally falling to pieces.
La gente puede sentir los grilletes y cadenas de la oscuridad cayéndose.
People can feel the shackles and chains of the dark falling away.
En lugar de eso, había edificios que estaban desocupados o cayéndose.
Instead they saw buildings that were deserted and falling down.
Una monja cayéndose por las escaleras.
A nun falling down for the stairs.
No a menos que tú quieras ver mi comida cayéndose de la mía.
Not unless you want to see my lunch fall out of mine.
O podría ser una estrella de cine cayéndose por las escaleras.
Or it could be a movie star falling down a flight of stairs.
Su Majestad, la isla, está cayéndose en pedazos.
Your Majesty, the island is falling apart.
No a menos que tú quieras ver mi comida cayéndose de la mía.
Not unless you want to see my lunch fall out of mine.
No los obtuvo cayéndose de un barco.
She didn't get them from falling off a boat.
Prepárate para ver las fichas de dominós cayéndose.
Get ready to see the dominoes fall.
Una monja cayéndose por las escaleras.
A nun falling down the stairs.
Lo que hizo que terminara cayéndose por las escaleras.
Which caused him to fall down the stairs.
Harry preferiría que me tome más tiempo, pero mi vida está cayéndose a pedazos.
Harry would prefer I take more time, but my life is falling apart.
Además, el sistema integrado de alerta sirve para impedir que los jinetes cayéndose.
In addition, the built-in alert system serves to prevent riders from falling over.
El dinero cayéndose de los bolsillos.
Money falling out of your pockets.
Palabra del día
fresco