cautionary

de advertencia

A cautionary tale about the throwing of Nigeria (8 photos)	Un cuento con moraleja sobre el lanzamiento de Nigeria (8 fotos)
The following cautionary notes are valid for PHP 4.	Las siguientes notas de precaución son válidas para PHP 4.
Any cautionary judicial protection, security or assurance measure in force.	Cualquier medida cautelar judicial de protección, seguridad o de aseguramiento vigente.
This is a correct and appropriate application of the cautionary principle.	Esa es una aplicación correcta y apropiada del principio de cautela.
So what's the lesson behind this cautionary tale?	Entonces, ¿cuál es la lección detrás de este cuento con moraleja?
You know she's a cautionary tale, right?	Sabes que ella es la moraleja del cuento, ¿no?
But massive military power does at least have a cautionary effect.	Pero el poderío militar masivo tiene al menos un efecto de advertencia.
So, the first cautionary step is to set different passwords for different accounts.	Entonces, el primer paso cauteloso es establecer diferentes contraseñas para diferentes cuentas.
I don't want to become another cautionary tale.	No quiero convertirme en otra historia con moraleja.
A cautionary example on a small scale is the Easter Islands.	Un ejemplo preventivo a pequeña escala lo constituye la Isla de Pascua.
I'm tired of being a cautionary tale.	Estoy cansada de ser un cuento de advertencia.
When talking about data security, the tone is either bleak or very cautionary.	Cuando hablamos de seguridad de datos, el tono es sombrío o muy cauteloso.
I'm tired of being a cautionary tale.	Estoy cansada de ser un cuento de advertencias.
The news here is cautionary; our social capital is depleting.	La novedad al respecto es una advertencia: nuestro capital social se está reduciendo.
My wife likes to tell me this place is a cautionary tale.	Mi mujer me dice que este sitio es como una fábula.
There are enough cautionary examples of such desecration in western Europe.	En Europa occidental hay ejemplos de tal destrucción suficientes para recomendar prudencia.
Please see the following for some cautionary notes about deploying Units.	Consulte las siguientes notas de precaución sobre la implementación de dispositivos.
You think he's a cautionary tale.	Crees que es un cuento con moraleja.
But the story of what followed emerges as a cautionary tale.	Pero la noticia de lo que ocurrió después es un cuento con moraleja.
One cautionary note: DVT may surface after travel has been completed.	Una nota precautoria: La TVP puede aparecer después de haber finalizado el viaje.