Many of the proverbs that have been handed down from generation to generation are cautionary.Muchos de los refranes que se han transmitido de generación en generación sirven de advertencia.
Shaking her head, the nun lifted a cautionary finger and told the girl to wait.Meneando la cabeza, la monja levantó un dedo admonitorio y le dijo a la chica que esperara.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.