catatumbo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Catatumbo is located on a forgotten corner of Colombian territory.	El Catatumbo queda en una esquina olvidada del territorio colombiano.
Map of the Catatumbo Region in Norte de Santander.	Mapa de la región del Catatumbo en el Norte de Santander.
In Catatumbo, their power is particularly strong.	Y en el Catatumbo, su poder continúa siendo particularmente fuerte.
Our Catatumbo tour starts in Merida.	Nuestro tour del Catatumbo comienza en Mérida.
National Natural Park Catatumbo Bari Area: 158,125 hectares.	Parques nacionales naturales Catatumbo Bari Superficie: 158.125 hectáreas.
The most important rivers of the area are Catatumbo, Zulia and Pamplonita.	Sus ríos más importantes son el Catatumbo, el Zulia y el Pamplonita.
What makes Catatumbo such a flashpoint for lightning?	¿Qué hace que Catatumbo sea tan activo en rayos y relámpagos?
In Catatumbo (Norte de Santander) the paramilitaries already control the municipality of Tibu.	En la región del Catatumbo (Norte de Santander) el paramilitarismo controla ya el municipio de Tibú.
That was maybe in the year 2000, in a small county here in Catatumbo.	Eso fue como en el 2000 en una vereda aquí en el Catatumbo.
I admit that I am from the city, but I am also from the Catatumbo.	Yo reconozco que soy de la ciudad, pero también soy del Catatumbo.
Drainage water make up five hydrographic slopes: the Caribbean, Pacific, Amazon, Orinoco and Catatumbo.	Las aguas de escurrimiento las constituye cinco vertientes hidrograficas: Caribe, Pacifico, Amazonas, Orinoco y Catatumbo.
These palafitos are in one of the best spots to observe the Catatumbo lightning at night.	Estos palafitos están en uno de los mejores lugares para observar el fenómeno del relámpago del Catatumbo durante la noche.
I'll give you an example: The Second Division goes to Norte de Santander, working in Catatumbo.	Te doy un ejemplo: La Segunda División va a Norte de Santander y su esfuerzo es en el Catatumbo.
The AUC also exercise their influence in the municipality of Tibú, in the region of Catatumbo, Norte de Santander.	Las AUC también ejercen su influencia el municipio de Tibú, en la región del Catatumbo, Norte de Santander.
Pablo Catatumbo: Anyway, Santos and Uribe have the same idea about the negotiations: a peace process by submission.	Pablo Catatumbo: De todas maneras Santos y Uribe tienen la misma idea de las negociaciones: un proceso de paz por sometimiento.
Currently it seeks to catalog the Catatumbo Lightning as a World Heritage Site under the protection of UNESCO.	Actualmente se busca catalogar al Relámpago del Catatumbo como Patrimonio de la Humanidad bajo la protección de la Unesco.
And those groups have control over the areas of Nuevo Jaramillo, Catatumbo and Simón de Bolívar; very important areas.	Y esos también tienen las franjas de Nuevo Jaramillo, Catatumbo y Simón de Bolívar; una franja muy importante.
Almost every night at the confluence of the Catatumbo river into the lake you can see a flash of lightning.	Casi todas las noches, en la confluencia del río Catatumbo en el lago se puede ver un rayo de luz.
Diego D'Pablos and Carlos Melo were kidnapped by the ELN from 23 to 27 May in the Catatumbo region.	Diego D ́Pablos y Carlos Melo estuvieron secuestrados por el ELN entre el 23 y 27 de mayo en la región del Catatumbo.
The Center for Scientific Modeling in Venezuela designed and built the set of microsensors we're using in our Catatumbo expeditions.	El Centro de Modelado Científico en Venezuela diseñó y construyó un conjunto de micro-sensores que hemos estado usando en las expediciones al Catatumbo.