cascado

broken-down

Diccionario
Ejemplos

Ver resultados en inglés

Es como si el sistema operativo de la ciudad estuviera cascado.	It's like the City's entire operating system is on the fritz.
Habitación: Sin puntuar Deficiente, cutre, cascado, sucio.	Room: Not rated Deficiente, cutre, cascado, sucio.
Bueno, ya he cascado mucho por hoy.	Well, I have babbled on for long enough.
Con un gruñido, forzó su cascado cuerpo a recuperarse y a volverse a levantar.	With a grunt, he forced his battered body to recover and stand again.
Creo que es porque ya me la he cascado hoy a base de bien.	I think it's because I blew some serious yolk already today.
El término en la poesía se refiere al uso de las palabras que se combinan agudo, duro, silbido, o sonidos cascado.	The term in poetry refers to the use of words that combine sharp, harsh, hissing, or unmelodious sounds.
tras la operación de cascado, cada partícula del ovoproducto se someterá lo antes posible a una transformación para eliminar los riesgos microbiológicos o reducirlos a un nivel aceptable.	After breaking, each particle of the egg product must undergo processing as quickly as possible to eliminate microbiological hazards or to reduce them to an acceptable level.
Pues, de hecho, la misma senda de investigación y desarrollo que había cascado la capacidad de otros auditores para conseguir el clearing individual también había fructificado en el avance sensacional que hizo posible el amplio clearing.	For, in point of fact, the very same track of research and development that had cracked the ability of other auditors to achieve individual clearing had also yielded the breakthrough that made broad clearing possible.
Pasamos a la cocina por un instante y regresamos para ver que mi pobre tío había cascado, así sin más.	We went into the kitchen for a moment, and we came back to find that my poor uncle had popped off, just like that.
Tras la operación de cascado, cada partícula del huevo líquido se someterá lo antes posible a una transformación para eliminar los riesgos microbiológicos o reducirlos a un nivel aceptable.	After breaking, each particle of the liquid egg must undergo processing as quickly as possible to eliminate microbiological hazards or to reduce them to an acceptable level.
si la transformación no se lleva a cabo inmediatamente después del cascado de los huevos, el huevo líquido se almacenará, bien congelado o bien a una temperatura no superior a 4 °C.	If processing is not carried out immediately after breaking, liquid egg must be stored either frozen or at a temperature of not more than 4 °C.
El proceso de cascado reduce notablemente el riesgo de contaminación con aflatoxina E. coli y Salmonella.	The wet shelling process significantly reduces the risk of aflatoxin E. coli and Salmonella contamination.
No casca: a pesar de ser cartón impreso, nuestro patentado sistema de impresión elimina el efecto cascado de bordes y vértices.	Does Not Break: in spite of being printed card, our patented printing system eliminates the breaking effect on edges and apexes.