cartografias

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

She is author of Micropolítica. Cartografías del deseo (in collaboration with Félix Guattari, 2006).	Es autora de Micropolítica: Cartografías del Deseo (en colaboración con Félix Guattari, 2006).
Cartografías del arte contemporáneo en Euskadi, curated by Juan Luis Moraza, at the Guggenheim Museum Bilbao.	Cartografías del arte contemporáneo en Euskadi, comisariada por Juan Luis Moraza, en el Museo Guggenheim Bilbao.
Cartografías is conceived as a first approach to the Desacuerdos which activate the current artistic, social and political representation scene.	Cartografías se presenta como una aproximación primera a los Desacuerdos que activan la escena actual de la representación artística, social y política.
Research professor in the Humanities Department at the Universidad Autónoma Metropolitana (UAM)-Cuajimalpa, Mexico City, and coordinator of the programme Cartografías Críticas.	Profesora investigadora en el Departamento de Humanidades de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM)-Cuajimalpa de Ciudad de México y coordinadora del programa Cartografías Críticas.
Takes part in Nuevas cartografías de Madrid, a project that explores the impact of immigration, at La Casa de América and La Casa Encendida in Madrid.	Participa en Madrid en Nuevas Cartografías de Madrid, un proyecto de La Casa de América y La Casa Encendida sobre la incidencia de la inmigración.
The sample 'Cartografías íntimas, un acercamiento a las relaciones interpersonales' that Casa de America offers, will try to guide the spectator's imagination to evoke places and emotions.	La muestra 'Cartografías íntimas, un acercamiento a las relaciones interpersonales' que ofrece la Casa de América, tratará de guiar la imaginación del espectador, para evocar lugares y emociones.
He has also taken part in numerous collective books and catalogues on contemporary art and has organised a wide variety of dramatic exhibitions, including Cartografías Disidentes; En cualquier lugar.	Asimismo, ha participado en numerosos libros colectivos y catálogos de arte contemporáneo, y ha comisariado muy diversas exposiciones temáticas, entre ellas: Cartografías Disidentes; En cualquier lugar.
Ganter, Rodrigo and Brito, Alejandra Cartografías de lo cotidiano: usos, relatos y disposiciones del espacio en el contexto de la industria minera y textil del Gran Concepción (1940-1973).	GANTER, Rodrigo y BRITO, Alejandra. Cartografías de lo cotidiano: usos, relatos y disposiciones del espacio en el contexto de la industria minera y textil del Gran Concepción (1940-1973).
Bernardita Rakos: Cartografías de la intimidad(Cartographies of intimacy)Dialogue with the artistic work of Antonieta Sosa, precursor in developing the approach of creation as process, the inclusion of the body and the personal biography in the artwork's realization.	Bernardita Rakos: Cartografías de la intimidadDiálogo con el quehacer artístico de Antonieta Sosa, precursora en el desarrollo del planteamiento de la creación como proceso, la inclusión del cuerpo y la biografía personal en la realización de la obra de arte.
Cartografías del deseo, published in Spanish.	En castellano ha publicado Micropolítica.
Cartografías sensibles (Sensitive Cartographies) is a long-term project and at L'animal a l'esquena the five members of the team are meeting for the first time to sound out and impress each other.	Cartografías sensibles es un proyecto de largo recorrido y en L'animal a l'esquena se reúnen por primera vez los cinco integrantes del equipo con el objetivo de producir afectos e impactos.