camins

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He published articles on historical subjects and the book Pels camins d'Utopia (1958).	Publica artículos de temática histórica y la obra Pels camins d'Utopia (Por los caminos de Utopía, 1958).
I magnify flat with swimming pool in camins to the grau!!	Magnifico piso con piscina en camins al grau!!
We also emphasize the discovery of camins RamadersLlucanes of allowing us to approach this activity with a comfortable and easy to walk.	Destacamos también el descubrimiento de los camins Ramadersdel Lluçanès que nos permitirá acercarnos a esta actividad con una cómoda y fácil caminata.
The coastal towns are a usual destination for vacationers, who find on their beaches and on their camins de ronda trails an ideal place to regenerate themselves.	Los pueblos de costa son destino habitual de los veraneantes, que encuentran en sus playas y en sus caminos de ronda un sitio idóneo para regenerarse.
In 2009, three years after Ses Feixes were declared a Site of Cultural Interest, the ecological organization GEN published a lavishly illustrated study, Vila i ses Feixes: Els camins de l'aigua.	En 2009, tres años después de ser declarado Patrimonio de Interés Cultural, la organización GEN publicó un estudio ampliamente ilustrado llamado Vila i ses Feixes: Els camins de l'aigua.
Photographs by Jordi Camins.	Fotografías de Jordi Camins.
The launch of the new vintage of Camins by Alvaro Palacios, is always remarkable.	El lanzamiento de una nueva añada de Camins, de Álvaro Palacios, siempre es remarcable.
Camins at Grau is a great choice for travelers interested in beaches, tourist tours and mild climate.	Camins al Grau es una gran opción para los viajeros interesados en las playas, el turismo y clima templado.
Camins is made in cooperation with several winemakers in the area, following the procedures of traditional winemaking.	Camins se elabora en colaboración con varios viticultores de la zona, siguiendo los procedimientos de la viticultura tradicional.
In turn he has also collaborated on the exhibition project of the exhibition Camins d'Art 'in Alcoy.	A su vez también ha colaborado en la realización del proyecto expositivo de la exposición 'Camins d'Art' en Alcoy.
Camins del Priorat represents the attempt of the Alvaro Palacios winery to disclose the essence of Priorat at an affordable price.	Camins del Priorat representa el intento de la bodega Álvaro Palacios de dar a conocer la esencia del Priorat por un precio asequible.
Halfway between Camins and its older brothers, Les Terrasses continues to be a wine full of elegance and a pure expression of Priorat.	A medio camino entre el Camins y sus hermanos mayores, Les Terrasses continua siendo un vino lleno de elegancia y pura expresión del Priorat.
Halfway between the Camins and its older brothers, Les Terrasses continues to be a wine full of elegance and a pure expression of Priorat.	A medio camino entre el Camins y sus hermanos mayores, Les Terrasses continua siendo un vino lleno de elegancia y pura expresión del Priorat.
Halfway between the Camins and its older brothers, Les Terrasses is always a wine full of elegance and with a pure expression of Priorat.	A medio camino entre el Camins y sus hermanos mayores, Les Terrasses continua siendo un vino lleno de elegancia y pura expresión del Priorat.
Camins del Priorat 2011 (13.65€) is a blend of Grenache, Carignan, Cabernet Sauvignon, Syrah and Merlot. This year's production consisted of 210.000 bottles.	Camins del Priorat 2011 (13,65€) es un coupage de Garnacha, Cariñena, Cabernet Sauvignon, Syrah y Merlot del cual se han producido este año 210.000 botellas.
Halfway between the Camins and its older brothers, Les Terrasses is always a wine full of elegance and with a pure expression of Priorat.	A medio camino del Camins y de sus hermanos mayores, Les Terrasses continua siendo un vino lleno de elegancia y pura expresión del Priorat.
Today, let us introduce you to the new 2011 vintages of the youngest brothers by these wineries: Camins del Priorat, Les Terrasses and Pétalos del Bierzo.	Hoy os presentamos las nuevas añadas 2011 de los hermanos pequeños de estas bodegas: Camins del Priorat, Les Terrasses y Pétalos del Bierzo.
Regarding the development of Camins del Priorat, the wort undergoes a temperature controlled fermentation in cement vats, stainless steel tanks and wooden vats.	En cuanto a la elaboración de Camins del Priorat, el mosto hizo una fermentación a temperatura controlada en tinas de cemento, depósitos de acero inoxidable y madera.
The exhibition Camins will be open free at the Espai Mezanina between November 5 and November 20, 2015, brings a sample of the latest works by Montse Arnal and Karma Rovira.	La exposición Camins, que se podrá visitar gratis al Espacio Mezanina (calle Ramon y Cajal, 2 Barcelona) entre 05 de noviembre y el 20 de noviembre de 2015, trae una muestra de las últimas obras de Montse Arnal y Karma Rovira.
Calella de Palafrugell, with its beaches and small coves, is ideal to sail aboard of our boat and take a bath or choose to see the Ronda Way (Camins de Ronda) from the sea.	Calella de Palafrugell, con sus playas y sus pequeñas calas, la hace ideal para navegar a bordo de nuestra barca y poder hacer algún baño o bien optar por ver los caminos de Ronda desde mar para quedarse maravillado por las sus hermosas vistas.