called it quits

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I mean, we should never have called it quits.	Quiero decir, no deberíamos haber roto nunca.
We should never have called it quits when we did. Please.	No deberíamos haber roto nunca cuando lo hicimos.
So I went back to the river for one last time and called it quits.	Así que regresé al río una última vez para terminar.
He's got a drinking problem that went from bad to worse when his old lady called it quits.	Tiene un problema con la bebida que empeoró... cuando su mujer cortó.
She had called it quits.	Ella lo había dejado.
After months of dating, Halsey, and G-Eazy have called it quits.	Tras meses de noviazgo, Halsey y G-Eazy han llamado que se cierra.
Then one day, she just called it quits, and...	Entonces un día, ella solo se retiró, y...
He called it quits on school and decided to get a job.	Renunció a la escuela y decidió conseguir un trabajo.
Lucky we called it quits 20 years ago.	Suerte que nos separamos hace veinte años.
A week ago, you called it quits.	Hace una semana, dijiste que se había acabado.
Finally called it quits a few months ago.	Al final lo dejaron hace unos meses.
Only in between recordings Rusty Cage Records also called it quits.	Solo entre medias de la grabación Rusty Cage Records dejó de existir.
After their quarrel, she called it quits.	Tras la discusión, ella le dejó.
Twenty years have passed since Lebanon's warring factions called it quits.	Han pasado veinte años desde que las facciones combatientes del Líbano acabaron con la lucha.
Aiko and Sean dated for almost two years, but called it quits in the year 2018.	Aiko y Sean novios por casi dos años, pero pidió que se cierra en el año 2018.
After their quarrel, she called it quits.	Después del disgusto, hicieron las paces.
I played with this band from 1994 to 1997 when the band called it quits.	Toqué con esta banda de 1994 a 1997, hasta que se separó.
We called it quits a week ago.	Rompimos hace una semana.
Even if I hadn't come out... I think she still would have called it quits.	Incluso si yo lo hubiera descubierto... creo que ella habría querido terminar.
He's called it quits, John.	Se ha largado, John.