caliph

We are on an important mission for the caliph of Bagdad.	Estamos en una misión importante para el califa de Bagdad.
In 918, the caliph Abd Al-Rahman III crushed the revolt.	En el 918, el califa Abd Al-Rahman III aplastó la rebelión.
He was assassinated in 656. Ali became the next caliph.	Lo asesinaron en 656. Ali hizo el caliph siguiente.
However, Mu'awiyah, governor of Syria, was recognized as caliph in Damascus.	Sin embargo, Mu'awiyah, gobernador de Siria, fue reconocido como caliph en Damasco.
Expansion will be my rincikan according to a leading caliph dynastyA.	La expansión será mi rincikan de acuerdo a una dinastía califa líderA.
Jerusalem was captured by the caliph Omar.	Jerusalem fue capturada por el califa Omar.
Omar, called the Lord of the Believers, was the second caliph (634-644).	Omar, llamado el Señor de los Creyentes, fue el segundo califa (634-644).
Historical chronology (years of reign of Fatimid caliph).	Cronología histórica (años del reinado del califa fatimí).
It bears an inscription attributing it to the Abbasid caliph al-Must'in.	Lleva una inscripción que la atribuye al califa abbasí al-Mustain.
In his heart he thinks he is a caliph.	Él piensa para sus adentros que es un califa.
The caliph is strictly a political authority.	El caliph es terminantemente una autoridad política.
Inscription with the name of the caliph.	Inscripción con el nombre del califa.
In the years to come Othman was to become the third caliph.	En los años por venir Othman se convertiría en el tercer califa.
The next caliph, Uthman, was less capable.	El caliph siguiente, Uthman, era menos capaz.
It was perhaps originally a gift from the Fatimid caliph.	Probablemente se trate de un regalo del califa fatimí.
You promised me, I am to be caliph.	Tú me lo prometiste, que sería el Califa.
From the inscription with the name of the caliph.	Inscripción con el nombre del califa.
We might wonder who the caliph would be.	Nos preguntamos quién sería el califa.
The most prominent among them being: the Fatimid caliph, al-Zahir (r.	Las restauraciones más importantes fueron las del califa fatimí al-Zahir (r.
The Great Mosque of Mahdiyya was built by the caliph al-Mahdi.	La mezquita fue edificada por el califa al-Mahdi.