brontë

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Charlotte Brontë también habla de estas clases con una voz desaprobadora.	Charlotte Brontë also speaks of these classes with a disapproving voice.
Brontë había preparado esta alusión bíblica varios capítulos antes.	Brontë has prepared for this scriptural allusion several chapters earlier.
El futuro es Emily Dickinson, Emily Brontë y Gertrude Stein todavía.	The future is Emily Dickinson and Emily Bronte and Gertrude Stein still.
Éste fue el mundo en el que Brontë nació.	This was the world into which Brontë was born.
Charlotte Brontë se retiró al mundo que había creado.	Charlotte Brontë withdrew into the world she created.
En su novela, Brontë introduce a Heathcliff en una forma totalmente diferente.	In her novel, Brontë introduces Heathcliff in an altogether different fashion.
A pesar del uso de técnicas divergentes, Carlyle y Brontë producen el mismo efecto.	Although they use different techniques, Carlyle and Brontë produce the same effect.
Una copia para ti, Brontë.	That's a copy for you, Brontë.
Encantada de conocerte, amigo francés de Brontë.	So, nice to meet you, Brontë's French friend.
Creo que lo llevaré yo, Sr. Brontë.	I think I will drive, Mr Brontë.
Charlotte Brontë utiliza la misma técnica, aunque en una escala más alta, en Jane Eyre.	Charlotte Brontë uses this same technique, although on a larger scale, in Jane Eyre.
Brontë y Carlyle, ambos críticos con la aristocracia, comparten los sentimientos hacia su época.	Brontë and Carlyle, both critical of the aristocracy, hold sentiments common for their time.
Recientemente se inauguró aquí un jardín de infancia que lleva el nombre de Emily Brontë.	The nursery recently opened here was named after Emily Brontë.
En Jane Eyre de Charlotte Brontë, el tiempo ocasionalmente causa el efecto contrario.	In Charlotte Brontë's Jane Eyre, the weather occasionally works in the opposite way.
Al igual que Charlotte Brontë, Barrett Browning ha sido a menudo criticada por su manejo del argumento.	Like Charlotte Brontë, Barrett Browning has often been faulted for her handling of plot.
En su ausencia Srta. Brontë, su hermana y yo hemos llegado a ser buenos amigos.	In your absence Miss Brontë, your sister Emily and I have become good friends.
Como Carlyle y Gaskell, a Charlotte Brontë le interesa la difícil condición de los trabajadores industriales.	Like Carlyle and Gaskell, Charlotte Brontë is concerned with the plight of the industrial workers.
Uno de los libros que marcó su vida fue Jane Eyre, de Charlotte Brontë.	One of the books that left a mark on her life was Jane Eyre by Charlotte Brontë.
Un contexto bíblico puede ayudar al lector a comprender el punto de vista de Brontë en Jane Eyre.	A biblical context may help the reader understand Brontë's point of view in Jane Eyre.
Una mujer que revelaba un espíritu independiente era excepcional, incluso inexistente en la época de Charlotte Brontë.	A woman who revealed an independent spirit was rare, if non-existence during Charlotte Brontës time.