bouquet garni

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Add the white wine and the vegetables with the bouquet garni.	Rebaje con vino blanco y luego añada las verduras y el ramillete de hierbas.
Add the stock and bouquet garni and reduce for about 30 minutes; adjust seasoning.	Añadir el caldo y el bouquet garni y dejar reducir durante 30 minutos aproximadamente.
Remove the bouquet garni.	Retire el ramillete de hierbas.
Add the bouquet garni or herbs, salt and pepper, the wine and the bouillon.	Añadir el ramillete de hierbas o hierbas, salt and pepper, el vino y el caldo.
When the primary fermentation has slowed, add the dry hops, loose or in a bouquet garni.	Cuando la fermentación primaria se haya reducido, añade el lúpulo seco, suelto o en un ramillete.
The same bouquet garni used earlier will perform just fine, or whatever variation fits in your keg.	El mismo ramillete utilizado anteriormente sirve, o cualquier variación que se adapte a tu barril.
Add the bouquet garni.	Coloque también el ramillete de hierbas.
In a bowl, combine garlic, onions, carrots, parsley, bouquet garni, pepper, salt, cognac and wine.	En un recipiente, mezclar bien ajo, cebollas, zanahorias, perejil, ramito compuesto, pimienta, sal, cognac y vino.
Then add the goose confit, the onions, the chopped garlic and the bouquet garni.	Añada a continuación el confit de oca, las cebollas, el ajo aplastado y el ramillete de hierbas.
Continue to cook the contents of the pan (bones, garlic and bouquet garni) until it is reduced by half.	Deje que el contenido de la cazuela (huesos, ajo y ramillete) siga cociéndose y reduzca el fuego a la mitad.
Sear the shallots, the finely chopped celery, leek and bouquet garni in the Cocotte for about 5 minutes stirring thoroughly.	En la cocotte, saltee los chalotes y el apio troceado con el ramillete de hierbas durante unos 5 minutos removiéndolo todo bien.
In condiment, the laurel leaves are usually dried and used in the composition of the bouquet garni, infusion or cooking in the sauce.	En condimento, las hojas de laurel generalmente se secan y se usan en la composición de la ramillete de hierbas, la infusión o cocinar en la salsa.
Wash the parsley, remove any thick stalks and tie the parsley, thyme and bay leaf with a kitchen tie to form a bouquet garni.	Lave el perejil, quite las ramas gruesas y forme un ramillete con el perejil, el tomillo y las hojas de laurel con hilo de cocina.
Add in the crushed garlic, the flour and the wine from the marinade, along with the bouquet garni and leave to simmer gently for 1 hour.	Añada el ajo aplastado, la harina y el vino de la marinada, junto con el ramillete de hierbas y déjelo cocer a fuego lento durante 1 hora.
Brown the remaining shell in olive oil, add the root vegetables, garlic and bouquet garni and brown these too.	En una cacerola, poner las cabezas y las cascaras de los bogavantes en aceite de oliva, añadir la verdura, el ajo y el ramillete de hierbas y dejar sofreír.
Or, an even better idea, use a bouquet garni (an already prepared combination of dried soup herbs in a little pouch or tied together with a kitchen string).	O, una idea aún mejor, utilizar un ramillete de hierbas (una combinación ya preparado de hierbas sopas deshidratadas en una pequeña bolsa o atadas con un hilo de cocina).
Primarily used in the treatment of sleep disorders, especially insomnia, it is often combined with other herbs like hops and lemon balm to make a sedative bouquet garni.	Principalmente utilizada para el tratamiento de los trastornos del sueño, sobre todo el insomnio, a menudo se combina también con otras hierbas como el lúpulo o el toronjil para crear un atadillo de hierbas sedantes.
Add a generous pinch of salt and the garlic, stir over medium heat until the garlic smells fragrant, no more than a minute, and stir in the broth from the spinach, the potatoes, bouquet garni and salt to taste.	Añadir una pizca generosa de sal y el ajo, revolviendo, a fuego medio hasta que el ajo suelte su fragancia, no más de un minuto, y añada el caldo de las espinacas, las patatas, el ramillete de hierbas aromáticas y sal al gusto.
How to make a bouquet garni with cheesecloth?	¿Cómo realizar un bouquet garni con estopilla?
Add the bouquet garni, garlic and shallot to the poaching liquid.	Añadir el bouquet garni, el ajo y la chalota al líquido de escalfar.