benedictines

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De aquí, las trayectorias encantadoras conducen en la naturaleza magnífica del valle; en Badia es digna una visita la abadía antigua de Santa María Assunta, fundada alrededor 986 por Benedictines Monks.	From here, delightful paths lead in the magnificent nature of the valley; in Badia it is worthy a visit the ancient Abbey of Santa Maria Assunta, founded around 986 by Benedictines Monks.
Los moniales bénédictines encontraron refugio al monasterio Santa Maria de Zadar, llevándose con ellas los archivos monásticos.	The moniales bénédictines found refuge with the Saint Mary monastery of Zadar, carrying with them the monastic archives.
Las autoridades francesas transformó el monasterio del Bénédictines hospital militar por de empleo en 1806, y se disolvió formalmente en 1807-1808.	The monastery of Bénédictines was transformed into military hospital by the French authorities of occupation in 1806, and was formally dissolved in 1807-1808.
La Abadía se mencionó por primera vez en 1023 como la primera de una serie de Abadías bénédictines en la región de Ragusa.	The abbey was mentioned for the first time in 1023 as being the first of a series of bénédictines abbeys in the area of Raguse.
El convento del Bénédictines, construido en 1530, presenta una colección de pinturas e iconos procedente del tesoro del convento y una exposición de encaje en fibras de la agave realizada por las monjas.	The convent of Bénédictines, built in 1530, presents a collection of paintings and icons coming from the treasure of the convent and a fiber lace exposure of the sisal plant realized by the nuns.
El convento del Bénédictines, construido en 1530, presenta una colección de pinturas e iconos procedente del tesoro del convento y una exposición de encaje en fibras de la agave realizada por las monjas.Dirección: Ulica Nikola Karkovica, au-dessus de le palais Hektorović.	The convent of Bénédictines, built in 1530, presents a collection of paintings and icons coming from the treasure of the convent and a fiber lace exposure of the sisal plant realized by the nuns.Addresses: Ulica Nikola Karkovica, above Hektorović palace.