bend test

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Retesting is permitted for the tensile and bend test.	Está permitido repetir los ensayos de tracción y doblado.
Fixture for bend test / flexural test.	Fixture para el ensayo de plegado / ensayo de flexión.
Adam's forward bend test—With feet and knees together, you will be asked to bend forward with your arms dangling.	Examen de Inclinación hacia Adelante - Con los pies y rodillas juntos, a usted se le pedirá que se incline hacia adelante con sus brazos colgando.
One bend test on the circumferential weld, the outer surface in tension; and	un ensayo de doblado en la soldadura circunferencial, con la superficie exterior en tensión; y
One bend test on the longitudinal weld, the outer surface in tension;	un ensayo de doblado en la soldadura longitudinal, con la superficie exterior en tensión;
One bend test on the longitudinal weld, the inner surface in tension;	un ensayo de doblado en la soldadura longitudinal, con la superficie interior en tensión;
One bend test on the circumferential weld, the inner surface in tension;	un ensayo de doblado en la soldadura circunferencial, con la superficie interior en tensión;
A bend test is a method for assessing the a piston rod's resistance to cracks and other irregularities.	El ensayo de flexión es un método de evaluación de la resistencia de los vástagos de émbolo mediante la detección de grietas u otras irregularidades.
The forward bend test is a test used most often in schools and doctor's offices to screen for scoliosis.	La prueba de inclinación hacia adelante se utiliza muy a menudo en las escuelas y consultorios médicos para examinar a la persona en busca de escoliosis.
The bend test shall be carried out in accordance with standards ISO 7438:2000 and ISO 7799:2000 and Euronorm EN 910 for welded parts.	El ensayo de doblado se realizará conforme a las normas ISO 7438:2000 e ISO 7799:2000 y la norma europea EN 910 para las piezas soldadas.
The bend test also shows that the plastic fuselage with a glossy finish on the sides is very solid and will not easily swell under strong pressure.	La prueba de flexión también muestra que el fuselaje de plástico con un acabado brillante en los lados es muy sólido y no se hinchará fácilmente bajo una fuerte presión.
The study recruited 526 healthy adults between the ages of 20 and 83 and had them perform the forward bend test described above, and measured their extensions precisely.	El estudio empleo a 526 adultos sanos de edades comprendidas entre 20 y 83 años. Hicieron que repitieran la prueba de flexibilidad comentada anteriormente midiendo de forma precisa su capacidad de flexión.
If you can, then your cardiac arteries are probably flexible.The study recruited 526 healthy adults between the ages of 20 and 83 and had them perform the forward bend test described above, and measured their extensions precisely.	Flexiónate a la altura de las caderas. ¿Puedes tocarte las puntas de los pies? Si puedes, entonces tus arterias cardiacas probablemente sean flexibles.El estudio empleo a 526 adultos sanos de edades comprendidas entre 20 y 83 años.
The standard test for scoliosis is termed the Adam's Forward Bend Test.	La prueba estándar para la escoliosis se denomina prueba de Flexión Hacia Delante de Adam.
Forward Bend Test: The student should stand facing away from the screener.	Examen doblándose hacia delante: El estudiante debe pararse dándole la espalda al evaluador.
Mandrel Bend Test of attached Organic Coatings	Prueba de flexión sobre mandril de revestimientos orgánicos adheridos.
Forward Bend Test—With feet and knees together, the child is asked to bend forward with arms dangling.	Examen de Inclinación Hacia Adelante - Con los pies y rodillas juntos, se le pide al niño que se incline hacia adelante con los brazos colgando.
Left: A Commercial Epoxy Polysiloxane Subjected to a Half Inch Mandrel Bend Test Showing Cracking and Delamination after Only One Week of Aging.	Izquierda: Un epoxi-polisiloxano comercial sometido a una prueba de flexión sobre mandril de media pulgada que presenta agrietamiento y deslaminación al cabo de un envejecimiento de tan solo una semana.