bear in mind

tener en cuenta

Nonetheless, bear in mind that the evidence is mixed.	Sin embargo, recuerda que la evidencia es mixta.
But bear in mind that not all fats are beneficial.	Pero tenga en cuenta que no todas las grasas son beneficiosas.
However, bear in mind that the evidence is mixed.	Sin embargo, mantener en mente que la evidencia es mixta.
Nevertheless, bear in mind that the evidence is mixed.	Sin embargo, tenga en cuenta que la evidencia es mixta.
However, bear in mind that the proof is combined.	Sin embargo, tenga en cuenta que la prueba se combina.
Nevertheless, bear in mind that the proof is mixed.	Sin embargo, tener en cuenta que la prueba se mezcla.
Nevertheless, bear in mind that the proof is mixed.	Sin embargo, tenga en cuenta que la evidencia es mixta.
However, bear in mind that the proof is blended.	Sin embargo, tenga en cuenta que la prueba se mezcla.
Please bear in mind that the IP addresses must be private.	Ten en cuenta que las direcciones IP deben ser privadas.
And that is what we have to bear in mind.	Y eso es lo que hay que tener en cuenta.
Number of drivers is also another factor to bear in mind.	Número de conductores también es otro factor a tener en cuenta.
However, bear in mind that the evidence is blended.	No obstante, tenga en cuenta que la evidencia se mezcla.
Nonetheless, bear in mind that the evidence is combined.	No obstante, tenga en cuenta que las pruebas se combina.
Nevertheless, bear in mind that the proof is blended.	Sin embargo, mantener en mente que la prueba se mezcla.
Nonetheless, bear in mind that the proof is combined.	Sin embargo, tenga en cuenta que la prueba es mixta.
Nonetheless, bear in mind that the evidence is combined.	No obstante, tenga en cuenta que la prueba se combina.
However, bear in mind that the proof is blended.	No obstante, tenga en cuenta que la prueba se mezcla.
Nevertheless, bear in mind that the proof is mixed.	Sin embargo, mantener en mente que la evidencia se mezcla.
Nonetheless, bear in mind that the proof is blended.	No obstante, tenga en cuenta que la prueba se mezcla.
And bear in mind, Ethan is a married man.	Y ten en cuenta que Ethan es un hombre casado.