be raised

It is a call to be raised beyond the stars.	Es una llamada a elevarse más allá de las estrellas.
What are the possible defences which may be raised against the counterclaim?	¿Cuáles son las posibles defensas que pueden plantearse contra la reconvención?
This point might be raised in general discussion at CRIC 3.	Este tema podría plantearse en el debate general del CRIC 3.
They couldn't be raised on radio for several days.	No se han podido contactar por radio por varios días.
That is the only issue which needed to be raised today.	Este es el único asunto que había que abordar hoy.
Questions can also be raised about the verydefinition of 'unorganized'.	También se pueden plantear preguntas acerca de la definición de'informal'.
Approximately 20,000 USD needs to be raised for this printing.	Se necesita recaudar aproximadamente unos 20.000 $ para esta impresión.
Charlie, this is no way for a baby to be raised.	Charlie, esta no es la manera de criar a un bebé.
This serious matter needs to be raised at Lahti.	Esta grave cuestión debe plantearse en Lahti.
It helped it to be raised, exchanged a pure kiss.	Le ayudó a señalarse, intercambió un casto beso.
In Natanson's modification, it should be raised modularly.	En la modificación de Natanson, debería plantearse modularmente.
There are therefore two important points to be raised.	Por tanto, hay dos cuestiones importantes que hay que plantear.
In the exchange with the participants, many questions will be raised.	En el intercambio con los participantes se abrirán interrogantes.
In this context, questions may be raised regarding political allegiance and loyalties.	En este contexto, pueden plantearse cuestiones de adhesión y lealtad política.
Furthermore, such an issue may be raised in any court in the land.	Además, esta cuestión puede plantearse ante cualquier tribunal del país.
I know what it's like to be raised in the system.	Sé lo que es crecer en el sistema.
Both Spuds can be raised and lowered with the winch.	Ambos Spuds se pueden subir y bajar con el cabrestante.
A Red Flag will be raised on the flag pole.	Una Bandera Roja será levantada en el poste de bandera.
You know what, it's a good way to be raised.	Saber que, es una buena manera de ser criado.
The heart beats faster, body temperature may be raised.	El corazón late más rápido, la temperatura corporal puede elevarse.