- Ejemplos
Pei Chun Lin bateó en las tres carreras para Taipéi. | Pei Chun Lin batted in all three runs for Taipei. |
En la primera mitad, bateó como Jordy Mercer o Tucker Barnhart. | In the first half, he hit like Jordy Mercer or Tucker Barnhart. |
Ni siquiera sabes cuántas veces bateó DiMaggio este año. | You don't even know what DiMaggio hit this year. |
Él también bateó en una tercera carrera. | He also batted in a third run. |
Por México, Erika García bateó de 2-1. | For Mexico, Erika Garcia batted 2-1. |
Thomas Williams bateó para el ciclo y anotó cuatro carreras para los ganadores. | Thomas Williams hit for the cycle and scored four runs for the winners. |
Brah, no sé quien bateó para el envío. | Brah, I don't know who hit the shipment. |
La siguiente bateadora, Ferriso, luego bateó Cooper con un sencillo al medio. | The next batter, Ferriso, then batted Cooper in with a single up the middle. |
Los árbitros hubieran sido mejor si hubieran arrojaron Precio cuando bateó Ortiz. | The umpires would have been better off if they'd tossed Price when he hit Ortiz. |
Ella bateó en tres carreras bateadas impulsadas en este al bate y anotó una ella misma. | She batted in three runs in this at-bat and scored one herself. |
No la bateó, pero no importa. | He didn't hit it, but that doesn't matter. |
Y llegó muy cerca de mí, y luego bateó las pestañas a mí. | And he got real close to me, and then he batted those eyelashes at me. |
Como la superestrella de la NBA Steph Curry: bateó 77 tiros de tres puntos seguidos. | Like NBA superstar Steph Curry: he hit 77 three-point shots in a row. |
Eso significa que el beisbolista bateó eficazmente, 3 de 10 veces. | That means that ballplayer batted safely, hit safely three times out of 10 at bats. |
Cuando volvió, bateó un estelar.306/.355/.551 el resto del camino. | After the rest and the shot, he returned to hit a stellar.306/.355/.551 (144 wRC+). |
Este fue uno de los dos dobles que bateó en su debut en Grandes Ligas. | This was one of two doubles he hit in his major league debut. |
Johnathan Baker bateó un home run de tres carreras, mientras Taylor Schubada fue tres-por-tres a home. | Johnathan Baker hit a three-run homer while Taylor Schubada went three-for-three at the plate. |
La segunda baseman, Den Xiaoling bateó un jonrón, con dos carreras, ayudando a la causa. | Second baseman Deng Xiaoling hit a two-run home run to help the cause. |
Después de que ella le había pinchado con la botella, Baker bateó Hartsfield en la boca y los ojos. | After she had jabbed him with the bottle, Baker hit Hartsfield in the mouth and eye. |
Franklin Cuevas bateó de 3-2 con una anotada, y Sergio la Hoz de 3-2 y una anotada. | Franklin Cuevas batted 3-2 and scored one and Sergio la Hoz as well. |
