azote

Un azote es un látigo o un instrumento de castigo.
A scourge is a whip or an instrument of punishment.
Ninguna parte del mundo ha sido inmune a este azote.
No part of the world has been immune from this scourge.
No podemos, sin embargo, infravalorar la gravedad de este azote.
However, we must not underestimate the seriousness of this scourge.
El saqueo de los bosques tropicales es un azote para nuestro planeta.
The pillage of tropical forests is a scourge for our planet.
Nos hemos estado enfrentando a este azote desde hace casi tres décadas.
We have been facing this scourge since almost three decades.
Sufría con aquellos que padecían el azote de la guerra.
He suffered with those engulfed by the misfortunes of war.
La respuesta a este azote debe ser doble.
The answer to this scourge must be twofold.
La espada entonces se convertirá en un relampagueante azote.
The sword will then turn into a lightning scourge.
Se trata de un azote que nos afecta a todos.
This is a scourge which affects us all.
El azote de la droga sigue preocupando a la UE.
The scourge of drugs continues to cause concern throughout the EU.
Cualquier cosa que diera un buen azote, ¿sabes?
Anything that would give you a good wallop, you know?
Uno de esos retos es el azote del terrorismo.
One such challenge was the scourge of terrorism.
Una y otra vez, como un azote a través del agua.
Back and forth, like a whip through the water.
El arte del azote y como algunas disfrutan recibiendo.
The art of whipping and how some women enjoy it.
Puedo responder muy claramente que el desempleo es el azote de Europa.
I can answer very clearly that unemployment is the scourge of Europe.
En Togo, este azote no es menos importante.
In Togo the drug scourge is not less important.
El dopaje es un azote al que hay que hacer frente.
Doping is a scourge that has to be dealt with.
El azote de una sociedad civilizada, hombre.
The scourge of a civilized society, man.
Asimismo, la lucha contra el azote del comercio ilegal debería ser una prioridad.
Also, fighting the scourge of illegal brokering should be a priority.
El verdadero azote, sin embargo no está disfrazado.
The true scourge, however, is not disguised at all.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES