avergonzar

to embarrass

Popularity

4,500+ learners.

Sabemos que estaban avergonzados de su desnudez (Génesis 3:10).	We know they were ashamed at their nakedness (Genesis 3:10).
Esto es lamentable, y deberíamos estar avergonzados de nosotros mismos.	That is disgraceful, and we should be ashamed of ourselves.
No están avergonzados de repetir el mismo acto sensual.	They are not ashamed to repeat the same sensual act.
A veces se sienten demasiado avergonzados para hablar de ello.	Sometimes they feel too ashamed to talk about it.
No debemos sentirnos avergonzados por nuestro nivel de desarrollo.	We must not feel embarrassed at our level of development.
Ahora vayan delante, no sean avergonzados y den las invitaciones.	Now go forth, be not ashamed and give the invitation.
Y ellos no se sentirán decepcionados, desilusionados o avergonzados.	And they will not be disappointed, disillusioned or ashamed.
Si su conciencia está viva, ellos tienen que sentirse avergonzados.	If their conscience is alive, they must be ashamed.
Se sienten avergonzados de tener un problema como este.	They may be ashamed of having a problem like this.
Los niños suelen sentirse avergonzados o incómodos por este problema.	Children are often ashamed or embarrassed by this problem.
Los hombres mayores, impresionados y avergonzados, comenzaron a trabajar también.	The older men, impressed and embarrassed, started to work as well.
La mayoría de los discípulos estaban avergonzados y permanecieron silenciosos.	Most of the disciples were embarrassed. They remained silent.
Poblada por seres humanos egoístas y avergonzados de sí mismos.	Peopled by humans egoistic and ashamed of themselves.
Cuando sus conciencias crecen, ellos se sentirán avergonzados de su intolerancia.	When their consciousness grows, they will feel ashamed of their intolerance.
La Comisión y el Parlamento Europeo deberían sentirse avergonzados.	The Commission and the European Parliament should be ashamed of themselves.
Algunos adolescentes se sienten avergonzados cuando sus padres se separan.	Some teens feel embarrassed when their parents split up.
O podría sentirse avergonzados o apenados para buscar tratamiento.	Or they may be embarrassed or ashamed to seek treatment.
Y es la única guerra de la cual ellos están avergonzados.	And it's the only war that they are ashamed of.
Y ustedes dos deberían estar avergonzados de sí mismos.	And you two should be ashamed of yourselves.
No quería que mis padres estén avergonzados de mí.	I did not want my parents are ashamed of me.