avergonzar

Esta es la última vez que avergüenzas a ésta familia.	That is the last time you ever embarrass this family.
Esta es la última vez que avergüenzas a esta familia.	That is the last time you ever embarrass this family.
¿Por qué me avergüenzas delante de mi gente?	Why do you embarrass me in front of my people?
Te paseas con ese hombre, me avergüenzas delante de todos.	You walk with that man, I Avergbenzas front of everyone.
¿Por qué me avergüenzas frente a mi amigo?	Why are you embarrassing me in front of my friend?
No lo entiendo, ¿por qué te avergüenzas de ti mismo?	Don't understand. Why are you ashamed of yourself?
No tienes que hacer ningún discurso si te avergüenzas.	You don't have to do any oratory if you are ashamed.
¿No te avergüenzas de tatar de herir a tu rey?	Aren't you ashamed of trying to harm your king?
Sé que no te avergüenzas, pero no estás bien, Joy.	I know you're not ashamed, but you're not well, Joy.
¿Que pasa cuando avergüenzas a la gente con la comida?	What happens when you shame people with food?
¿Ahora que vas a salir con Cindy te avergüenzas de nosotros?	Now that you're going out with cindy, You're ashamed of us?
¿Por qué te avergüenzas de tus buenos impulsos?	Why are you ashamed of your good impulses?
Si te avergüenzas de mí, de lo que no debe ser.	If you are ashamed of me, you ought not to be.
Le dijiste que Josh es tu prometido porque te avergüenzas de mí.	You told her Josh is your fiance because you're ashamed of me.
Tú has pensado y hecho cosas de las cuales te avergüenzas.	You have thought and done things you are ashamed of.
Y ahora me avergüenzas delante de mi novio y su familia.	And now, you embarrass me in front of my man and his family.
Esto es sobre que te avergüenzas de nosotros.	This is about you being embarrassed by us.
Pero tú te avergüenzas y no lo puedes manejar.	But you're so ashamed, you can't handle it.
Si te avergüenzas de mí puedes irte.	If you're ashamed of me, you can leave.
Me avergüenzas delante de mis amigos.	You embarrass me in front of my friends.