aventajar

Y si sospecha, siempre le aventajo.	If so, I'm one step ahead.
El equipo anfitrión aventajó un 5-0 después de solo dos entradas.	The host team opened up a 5-0 lead after just two innings.
Pero la naturaleza humana le aventajó.	But human nature got the best of her.
En la pareja de aquellos participantes que tuvieron un récord combinado de 4-1, Gran Bretaña aventajó a Rusia 3-2.	In a matchup whose participants had a combined 4-1 record, Great Britain edged Russia 3-2.
En 2011 Cristina Kirchner triunfó con el 54% de los votos y aventajó en 37 puntos al segundo.	In 2011 Cristina Kirchner won with 54% of the vote and led her closest rival by 37 percentage points.
Esto juego fue terminado después de la primera entrada, cuando Goombay aventajó 7-1, habiendo enviado a once jugadores al plato.	This game was over after one inning, when Goombay led 7-1, having sent eleven players to the plate.
Gran Bretaña II aventajó a Bahamas Sunshine 8-7, en lo que sería el juego con menor anotación del día.	Great Britain II edged the Bahamas Sunshine 8-7 in what would be the lowest scoring game of the day.
El vallista aventajó al húngaro de origen ecuatoriano Daniel Kiss y al jamaicano Dwight Thomas, quienes marcaron 7.66 segundos.	This time the Cuban star was followed by Ecuadorian Daniel Kiss and Jamaican Dwight Thomas, who finished with identical 7.66 seconds.
Berger aventajó a Colom en todos los parámetros por los cuales la encuesta intentó medir las expectativas de buen gobierno del electorado.	Berger polled better than Colom in all areas selected to measure which government the electorate felt would do a better job.
Argentina aventajó 1-0 en las primeras cuatro entradas, después de un error por el cátcher permitió a Alan Peker anotar en la parte baja de la 1ra.	Argentina led 1-0 through the first four innings, after an error by the catcher allowed Alan Peker to score in the bottom of the 1st.
El más libre de nuestros competidores del libre-mercado - granjeros - salió de negocio como él se aventajó en producir maíz y el precio del maíz cayó.	The freest of our free-market competitors - farmers - went out of business as they outdid each other in producing corn and the price of corn dropped.
Kris Meeke se situó primero con su Citroën DS 3 WRC y aventajó a Latvala hasta la penúltima especial, pero ambos se vieron superados por Ogier en el último tramo.	Kris Meeke moved Citroën's DS 3 to the front and headed Latvala until the penultimate stage, but both were edged out by Ogier in the final test.
La diferencia entre ambos ha sido de un 7,52%. Pérez Molina aventajó notablemente en las grandes ciudades, especialmente en la zona metropolitana de la capital (66% vs.	The overall difference between the two was 7.52%, but Pérez Molina ran notably ahead in the big cities, especially the metropolitan area of the capital (66% vs. 34%).
Pero cuál es más importante: la Hong Kong Times Square aventajó la original famosa en el número escarpado de pantallas diversas, de la manera ergonómica de emparejar arquitectura de la ciudad.	But what is more important: the Hong Kong-type Times Square outdid the famous original in the sheer number of diverse screens, in the ergonomic way of matching city architecture.
Después de la Segunda Guerra Mundial, se aventajó de su infraestructura industrial intacta, estabilidad social y de sus recursos naturales para expandir su industria y apoyar la reconstrucción de Europa.	Following the war, Sweden took advantage of an intact industrial base, social stability and its natural resources to expand its industry to supply the rebuilding of Europe.
Por primera vez desde que el CPJ comenzó a elaborar el índice, en 2008, Iraq no fue la nación con el peor historial, sino que Somalia la aventajó para hacerse de ese puesto.	For the first time since CPJ began compiling the index in 2008, Iraq did not claim the title of worst offender, as Somalia edged into that spot.
Aventajó al sueco por 21.7 segundos después de un largo día en las carreteras forestales super rápidas del centro de Finlandia, pero Bergkvist estará decepcionado por no estar en lo más alto de la clasificación.	He headed the Swede by 21.7sec after a long day on the super-quick forest roads of central Finland, but Bergkvist will be disappointed not to be topping the standings.
Después de graduarse en 2017, aventajó a otros siete aspirantes ingenieros arquitectónicos obteniendo la oportunidad de contribuir directamente en la tarea monumental de reconstruir un país devastado por las guerras a lo largo de los años.	After graduating in 2017, he beat out seven other aspiring architecture engineers for the chance to directly contribute to the monumental task of rebuilding a country ravaged by wars over the years.
La alcaldía aventajó con su proyecto a muchos otros proyectos habitacionales que por entonces se ejecutaron. Desafortunadamente, el equipo profesional no pudo terminar su obra ni responder por los resultados de la misma.	The mayor's project stole a march on many other housing projects being implemented at the time, but unfortunately the professional team could not stay to see the work through to the end or answer for its results.
Meeke dominó desde el inicio, y la victoria que logró el sábado por la mañana en la legendaria especial de Ouninpohja, donde aventajó a Jari-Matti Latvala por más de 13 segundos, será recordada como una de las mejores actuaciones en un tramo de los últimos años.	He dominated from the start and his stage win in the legendary Ouninpohja on Saturday morning, when he distanced Jari-Matti Latvala by more than 13sec, will go down as one of the best stage performances in recent years.