to be ahead of

He is designed to be ahead of the problem, unlike Carter.
Está diseñado para estar por delante del problema, no como Carter.
He is designed to be ahead of the problem, unlike Carter.
Está diseñado para anticiparse al problema, a diferencia de Carter.
Look, right now, I'm going to be ahead of you.
Mira, ahora mismo, voy a estar por delante tuya.
No, but I certainly would like to be ahead of him.
No, pero sí que me gustaría estar por delante de él.
They've got to be ahead of us somewhere.
Tienen que estar delante de nosotros en algún sitio.
Innovation means always having to be ahead of the times.
La innovación significa siempre ir por delante del tiempo.
You know... I needed the story to be ahead of the game.
Ya sabes... que necesitaba la historia estar por delante del juego.
I intend to be ahead of the curve.
Tengo la intención de estar adelante de los hechos.
It's satisfying to be ahead of the previous records.
Satisface estar delante de los récords anteriores.
To win in finals, we'd have to be ahead of our time.
Para ganar las finales tenemos que ser unos adelantados a nuestro tiempo.
We need to be ahead of him.
Necesitamos estar por delante de él.
However, their total income allowed them to be ahead of other famous lovers.
Sin embargo, su ingreso total les permitió estar por delante de otros amantes famosos.
I needed the story to be ahead of the game.
Necesitaba que la historia estuviera a la vanguardia.
Mommy always has to be ahead of time.
Mamá siempre tiene que estar un paso por adelante.
The one who does not strive to be ahead of others can avoid many mistakes.
Quien no procura estar delante de los otros puede evitar muchos errores.
They were supposed to be ahead of us.
Se supone que estarían adelante nuestro.
Sometimes it doesn't pay off to be ahead of things.
A veces no es bueno salir adelante.
We need to be ahead of the bandwagon.
Debemos adelantarnos al carro de la competencia.
The one who does not strive to be ahead of others can avoid many mistakes.
El que no aspira a estar delante de los otros puede evitar muchos errores.
One of the ways to keep them happy is to be ahead of their expectations.
Una manera de mantenerlos satisfechos es adelantándose a sus expectativas.
Palabra del día
la almeja