attaque
- Ejemplos
Me encantó la forma de Mats Attaque de frasear las letras y la melodía de ese tema, y me inspiró para cocinar algo a partir de ese eco. | I just loved Mats Attaque's way of phrasing the lyrics and melody on that song and it inspired me in cooking something out of this echo. |
Attaque señala que la Carta implica una paso atrás en relación con las reglas vigentes en los Estados miembros, en la ONU, en el Consejo Europeo y en la ILO. | Attaque notes that the Charter involves a step backwards in relation to the Member States', the UN' s, the Council of Europe' s and the ILO' s rules already in force. |
Disponible versión con attaque por cadera. | Avaible version with grips for chain. |
Cables de cobre estañado con vaina de teflon, portalámpara de doble attaque, seccionador estándar para garantizar el aislamiento eléctrico. | Tin-plated copper cables with teflon sheathing, double-ended lampholder, standard disconnecting switch to ensure the electrical insulation. |
Attaque dice también que se ignoran los derechos sindicales y opina que en realidad se trata de asentar la libre circulación del capital. | Attaque also notes that it ignores trade union rights and that, in actual fact, it is about establishing the free movement of capital. |
Para mí ha sido decisivo el emplazamiento hecho por el movimiento popular francés Attaque, uno de los de más rápido crecimiento en Europa, que describe la Carta como un instrument de régression sociale, una herramienta para el desarme social. | What, for me, was the deciding factor was an appeal from Europe' s fastest growing progressive democratic movement, the French Attaque, which characterises the Charter as an instrument de régression sociale or tool of social regression. |
Por ejemplo, el cantante Gaëtan Roussel, fundador del grupo Louise Attaque, soltó aquí sus primeros gorgoritos, mientras que el cocinero Cyril Lignac comenzó su andadura descubriendo los sabores del territorio aveironés antes de tomar al asalto la totalidad de la gastronomía francesa. | Indeed, lead singer Gaëtan Roussel, founder of band Louise Attaque, first started performing there while star chef Cyril Lignac started his career by discovering the flavours of what Aveyron has to offer before mastering the entire French cuisine. |
