asustar

to frighten

to scare

Sí, y no dejes que la araña gigante te asuste.	Yes, and don't let the giant chandelier scare you.
No se asuste si su bebé comienza de repente tener hipo.	Do not panic if your baby suddenly starts having hiccups.
No asuste a sus clientes con malas experiencias de servicio.	Don't scare off your customers with poor service experiences.
Si recibe dos diagnósticos muy diferentes, no se asuste.	If you receive two very different diagnoses, don't panic.
Aunque es fácil de ser afectado, no se asuste.	Although it is easy to be concerned, don't panic.
No, pero si la niña se despierta quizá se asuste.	No, but if your little girl wakes she might get scared.
Esto es normal, así que no dejes que te asuste.	This is normal, so don't let it scare you.
Si usted se ha reunido con estos escenarios, entonces no se asuste.	If you have met with these scenarios, then don't panic.
Por favor, no dejes que nada de eso te asuste.	Please, don't let any of that scare you off.
Si se supone que me asuste, pierdes tu tiempo.	If this is supposed to frighten me, you're wasting your time.
Si viene a París por primera vez, no se asuste.	If you come to Paris for the first time, do not panic.
No se asuste, solo quiero hablar con usted.	Don't be alarmed, I just want to talk with you.
Ya sabes, no creo que él se asuste de nosotros	You know, I don't think he's scared of us.
Y sobre este don... no dejes que te asuste.	And about this gift— don't let scare you.
Lo siento si te asuste en la estación de gasolina.	Sorry if I spooked you at the gas station.
Además, este trabajo hace que me asuste del matrimonio.	Also, this job makes me scared of marriage.
En primer lugar hablar con el animal, para que no se asuste.	First speak to the animal, so you don't frighten it.
Justo cuando yo salía con las perlas y me asuste bastante.	Just when I went out with pearls and me scared enough.
Pero entonces dijiste que tú no, y me asuste y...	But then you said you weren't, and I got scared and...
Aunque tú no me pareces alguien que se asuste fácilmente.	Though you don't strike me as someone who spooks easy.