asustar

to frighten

to scare

Te asustaras la primera vez, pero no hay motivo.	Everyone's scared the first time, but there's no need.
Te pedí que sonrieras, no que me asustaras.	I asked you to smile, not scare me.
¿Qué hice para que te asustaras tanto?	What did I do that spooked you so badly?
Sí, nosotros teníamos muchos amigos antes de que llegaras y los asustaras.	Yeah, we had a lot of friends before you came along and scared them off.
No quise que te asustaras, así que no te dije nada.	I didn't want to scare you, so I didn't say anything.
Estoy encantada de que no te asustaras cuando te he contado la verdad.	I'm glad you're not scared off by my telling the truth.
Querían que te asustaras por el ASEDIO.	They wanted you frightened from theSIEGE.
Pensaba que te había dicho que no me asustaras así.	I thought I told you not to sneak up on me like that.
Te dije que no la asustaras.	I told you not to scare her.
Ghost no quería que te asustaras.	Ghost didn't want to scare you.
Es solo que no quería que te asustaras.	I just didn't want to scare you.
-Te dije que no la asustaras.	I told you not to scare her.
Lo siento tanto que te asustaras.	I'm so sorry that you got scared.
No quería que te asustaras.	I didn't want to scare you.
Y no creo que te asustaras.	I don't believe you're scared.
No me extraña que la asustaras.	Well, I don't wonder you frightened her.
Entiendo que te asustaras.	I get that she scared you off.
No quería que te asustaras.	I didn't want to scare you.
Lamento que te asustaras.	I'm sorry you were scared, darling.
En el momento que caigas al agua asustaras a todos los tiburones.	No, seriously, the sound of you hitting the water is going to scare any sharks away.