asustar

Ian Dallas: Nuestra intención nunca ha sido asustar a nadie.
Ian Dallas: Our intent has never been to scare anyone.
Puedes caminar delante de mí y asustar a las palomas.
You can walk ahead of me and scare off the pigeons.
La complejidad de las 10 escuelas puede asustar inicialmente a aspirante-estrategas.
The complexity of the 10 schools may initially scare aspirant-strategists.
Era tu deseo asustar a la gente que me evocaba.
It was your wish to scare people that summoned me.
Solo quiero ver a mi hija, no asustar a nadie.
I just want to see my daughter, not scare anyone.
El director intentó asustar a los actores, pero no funcionó.
The director tried to scare the actors, but it didn't work.
Supuse que alguien estaba tratando de asustar a los trabajadores.
I figured somebody was trying to scare off the workers.
Eso fue suficiente para asustar a Chidwick, pero no a Newey.
That was enough to scare off Chidwick, but not Newey.
Con esta máscara que asustar al ingenio de todos.
With this mask you scare the wit out of everyone.
El propósito de esa lista es asustar a gente como tú.
The purpose of that list is to scare people like you.
Dependiendo de tu origen, esto te puede asustar o confundir.
Depending on your background, that may be scary or confusing.
Trata de no asustar a M.J. cuando lo traigas aquí.
Try not to scare MJ when you bring him here.
Sí, claro, es fácil asustar gente cuando eres invisible.
Yeah, sure, it's easy to haunt people when you're invisible.
¿Crees que me puedes asustar con un par de números?
You think you can scare me with a few numbers?
La usa en el océano para asustar a los peces.
He wears it in the ocean to scare off the fish.
Es la cámara perfecta para evitar molestar o asustar tu juego.
It is the perfect camera to avoid disturbing or spooking your game.
Si insistes en asustar a la gente, hazlo con tus esculturas.
If you insist on frightening people, do it with your sculpture.
No es la clase de hombre que se deja asustar.
He's not the sort of man you can frighten.
El exceso de sus emociones puede solamente asustar al hombre.
The surplus of your emotions can frighten off the man only.
Intentaba asustar a alguien, eso es todo lo que hice.
I was trying to scare someone, that's all I did.
Palabra del día
el cementerio