ask you

These are my markings, so let me ask you again.	Estas son mis marcas, así que déjame preguntártelo otra vez.
But before that I have to ask you one thing. What?	Pero antes de eso tengo que preguntarte una cosa. ¿Qué?
That's a question we were going to ask you, sir.	Esa es una pregunta que íbamos a hacerle, señor.
Some devices may also ask you to accept the connection.	Algunos dispositivos también pueden pedir que se acepte la conexión.
THE PRESIDENT: Mr. Biddle wants to ask you some questions.	EL PRESIDENTE: El Sr. Biddle quiere hacerle algunas preguntas.
Well, I'm not gonna ask you the story of your life.	Bueno, no voy a pedirte la historia de tu vida.
I only want to ask you a couple of questions.	Yo solo quiero preguntarle un par de preguntas .
Just want to ask you some more questions, that's all.	Solo quiero hacerte unas preguntas más, eso es todo.
He or she may ask you about your health history.	Él o ella pueden preguntarle acerca de sus antecedentes médicos.
He or she may ask you to keep a diary.	Él o ella pueden pedirle que mantenga un diario.
I come to ask you a very important something, please.	Yo vengo a pedirle un algo muy importante, por favor.
Well, there's a couple of things I'd like to ask you.	Bueno, hay un par de cosas que me gustaría preguntarte.
Ms. Santori, we're gonna have to ask you a few questions...	Sra. Santori, vamos a tener que hacerle unas cuantas preguntas...
We'd like to ask you some questions about Gavin Knowles.	Nos gustaría hacerte algunas preguntas acerca de Gavin Knowles.
I'm gonna have to ask you some tough questions, tommy.	Voy a tener que hacerte algunas preguntas difíciles, Tommy.
Then ask you a question-as an artist draws his pictures?	¿Luego de hacerle una pregunta-como un artista dibuja sus cuadros?
Ladies and gentlemen, let me ask you a very important question.	Damas y caballeros, dejenme preguntarles una muy importante pregunta.
We'd like to ask you a few questions if that's okay.	Nos gustaría pedirle que algunas preguntas si eso está bien.
Let me ask you, you mentioned everyone at the Jeffersonian.	Déjame preguntarte, has mencionado a todos en el Jeffersonian.
Your doctor will ask you about the medicines you take.	Su médico le preguntará acerca de los medicamentos que toma.