as a teenager

cuando era adolescente

I used to have one of these in my room as a teenager.	De adolescente, tenía una en mi cuarto.
Lagerfield was born in Germany but moved to Paris as a teenager.	Lagerfeld nació en Alemania pero se trasladó a París como una adolescente.
I started contributing Firefox patches as a teenager in 2008.	Empecé a contribuir parches para Firefox como un adolescente en 2008.
Even as a teenager, she looked rather delicate and fragile.	Incluso de adolescente, parecía bastante delicada y frágil.
Daya began writing songs and singing publicly as a teenager.	Daya comenzó componiendo canciones y cantándolas en público cuando era adolescente.
Locke is closed up in his locker as a teenager.	Locke es encerrado en su taquilla en el instituto.
Her hairstyle was shoulder-length as a teenager.	Su peinado era largo hasta los hombros como un adolescente.
He himself emigrated to the U.S. from Guatemala as a teenager.	Él mismo emigró a los EEUU desde Guatemala cuando era un adolescente.
He also played bass and saxophone as a teenager.	También tocaba el bajo y el saxofón cuando era adolescente.
He also lived in Nyland, in Kramfors Sweden, as a teenager.	También vivió en Nyland, en Kramfors, Suecia, cuando era un adolescente.
My own journey to work with these children started as a teenager.	Mi propio recorrido hasta trabajar con estos niños comenzó cuando era adolescente.
I was literally illiterate when I arrived here as a teenager.	Yo era literalmente analfabeta cuando llegué aquí de adolescente.
Doctor (MD) had a probable NDE from polio as a teenager.	El doctor (MD) tuvo un probable ECM del polio cuando era joven.
He came to America from Honduras as a teenager, speaking little English.	Vino a Estados Unidos de Honduras como adolescente, hablando muy poco inglés.
I read your book as a teenager, I've never forgotten the end.	Leí tu libro de adolescente, nunca me he olvidado el final.
I started contributing Firefox patches as a teenager in 2008.	Comencé contribuyendo con los parches de Firefox cuando era adolescente en 2008.
It's a story that came to me as a teenager.	Es una historia que me advino durante mi adolescencia.
I did do triathlons as a teenager and was always active.	Hice triatlones siendo adolescente y siempre estaba muy activo.
He bought his first guitar as a teenager.	Compró su primera guitarra cuando era adolescente.
And as a teenager he started noticing men.	Y de adolescente se comenzó a fijar en los hombres.