cuando era adolescente

Recuerdo que los leía cuando era adolescente.
I remember being a teenager reading those at the time.
Daya comenzó componiendo canciones y cantándolas en público cuando era adolescente.
Daya began writing songs and singing publicly as a teenager.
También tocaba el bajo y el saxofón cuando era adolescente.
He also played bass and saxophone as a teenager.
Mi propio recorrido hasta trabajar con estos niños comenzó cuando era adolescente.
My own journey to work with these children started as a teenager.
Comencé contribuyendo con los parches de Firefox cuando era adolescente en 2008.
I started contributing Firefox patches as a teenager in 2008.
Escucha, yo mentí bastante a cada momento cuando era adolescente.
Listen, I lied pretty much every moment of my teenage life.
Compró su primera guitarra cuando era adolescente.
He bought his first guitar as a teenager.
Yo no era muy bueno bailando cuando era adolescente.
I wasn't very good at dancing when I was a teenager.
Yo tuve una amiga mayor cuando era adolescente.
I had an older friend when I was growing up.
Victor aún mantiene el peso que tenía cuando era adolescente.
Victor is still the same weight he was when he was a teenager.
Pero añade que esto era un sueño de cuando era adolescente.
But he adds that this was a dream from when he was an adolescent.
Ella me dijo que tuvo un reemplazo de válvulas cuando era adolescente.
She warned me she had a valve replacement as a teenager.
Sara Hodson: Empezó a escribir cuando era adolescente.
Sara Hodson: He started writing in his teens.
¿Como me hablabas tú cuando era adolescente?
Like you talked to me when I was growing up?
Tenia uno, hace mucho tiempo, cuando era adolescente.
I had one, a longtime ago, as a teenager.
Eso es lo que me pasó cuando era adolescente.
No wonder that's what happened to me when I was young.
Me causó un fuerte impacto cuando era adolescente.
Made quite an impact on me as a teenager.
La idea de las maquetas surgió cuando era adolescente.
I got the idea of making models when I was a teenager.
Era un científico brillante en las fronteras de las matemáticas, incluso cuando era adolescente.
He was a brilliant scientist at the frontiers of mathematics, even as a teenager.
Todo empezó cuando era adolescente.
It all started when I was an adolescent.
Palabra del día
el arroz con leche