arrear

Ovejeros anónimos: arrearon 20,000 ovejas desde Ea.	Un-named shepherds: drove 20,000 sheep from Ea.
Es donde ya arrearon a centenares de millares de judíos incluso a todos nuestros parientes.	Hundreds of thousands of Jews had already been sent there, among them all our relatives.
El Padre Solano contó que casi mil soldados y policías los rodearon y arrearon a puntapiés fuera de los predios, mientras los indígenas ofrecían resistencia pacífica.	Father Solano related that nearly a thousand soldiers and policemen surrounded them and quite literally kicked them off the government grounds, while the people offered passive resistance.
Foto por Sara Lafleur-Vetter Miembros del pueblo del caballo arrearon alrededor de 100 búfalos desde el oeste y suroeste del Rancho Cannonball hasta el servidumbre del DAPL.	Photo by Sara Lafleur-Vetter Members of the horse nation herded around 100 buffalo from the west and southwest of the Cannonball Ranch onto the the DAPL easement.
En realidad, ellos nos arrearon a nosotros y, así, después de una experiencia indescriptible, comenzamos a despedirnos hasta la próxima que, aunque nadie sabe cuándo, todos estábamos seguros de que llegaría.	Thus, after an undescribable experience, we began to bid our farewells until our next meeting which, even though we did not know when it would happen, we were certain that it would.
Cuando por fin el gobierno evacuó a las personas del Superdome el 1 de septiembre, les arrearon a decenas de miles en autobuses con boletos de ida con destino a 44 estados diferentes.	When the government finally evacuated people from the Superdome on September 1, they herded tens of thousands onto buses with one-way tickets to 44 different states.
Recuerdan cómo casi cien mil personas se quedaron atrás, abandonados por el gobierno; luego, los arrearon en el Superdome, y los sometieron a condiciones infrahumanas, luego los evacuaron con mano dura, a veces los separaron de otros familiares.	They remember how nearly 100,000 people were left behind, abandoned by the government—then herded into the Superdome, subjected to inhumane conditions, then callously evacuated, sometimes separated from other family members.
En realidad, ellos nos arrearon a nosotros y, así, después de una experiencia indescriptible, comenzamos a despedirnos hasta la próxima que, aunque nadie sabe cuándo, todos estábamos seguros de que llegaría.	In fact, they urged us. Thus, after an undescribable experience, we began to bid our farewells until our next meeting which, even though we did not know when it would happen, we were certain that it would.
Los vaqueros arrearon el ganado con la ayuda de perros pastores.	The cowboys rounded up the herd with the help of herding dogs.
Los ladrones arrearon con toda la mercancía de la bodega.	The thieves looted the merchandise in the warehouse.