arrancar
¿Por qué no solo lo arrancas, como una tirita? | Why don't you just rip it off, like a band-aid? |
Norman, ¿por qué arrancas las páginas de ese libro? | Norman, why are you ripping the pages out of that book? |
Al menos no si le arrancas el corazón. | At least not if you rip his heart out. |
¿Es realmente por eso que casi le arrancas la cabeza? | Is that why you nearly took off his head? |
Sales del garaje después de 3 años, arrancas por primera vez. | You come out of the garage after 3 years, you start first time. |
Oye, Jimmy, ¿por qué no lo arrancas? | Hey, Jimmy, why don't you go start this thing up? |
También resulta útil cuando estás detenido y arrancas en una superficie resbaladiza. | It's also useful when you're stopping and starting on slippery surfaces. |
Si se la arrancas, conviertes a ese hombre en un ángel. | You cut it out, you turn the man into an angel. |
Te pones en cuatro patas y las arrancas. | You get on your knees and pull them up. |
Cada vez que lo arrancas así, te tardas más. | Every time you tear off lik that it's taking so much time. |
Trabajas, te arrancas el corazón, y al final, a nadie le interesa. | You work, you tear your heart out, and in the end, nobody's interested. |
Te pones en cuatro patas y las arrancas. | You get on your hands and knees, and pull them up. |
¿Qué?¿Es realmente por eso por lo que casi le arrancas la cabeza? | What? Is that why you nearly took off his head? |
¿Por qué no arrancas el coche? | Why aren't you starting the car? |
La única vez que fue incómodo cuando casi me arrancas la cabeza. | The only time it got uncomfortable was when you snapped my head off. |
Muy bien, ahora ya... la arrancas así... Listo. | All right, now, we just... snap her off like that... pop. |
Si arrancas piezas del papel pintado tu puedes crear tu propio espacio único. | By tearing off pieces of the wallpaper, you can create your own unique space. |
¿Qué? ¿Es realmente por eso que casi le arrancas la cabeza? | Is that why you nearly took off his head? |
¿Cómo arrancas esta cosa? | How do you start this thing? |
¿Por qué no lo arrancas tú? | Why don't you just get her started? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!