arrancar

Tensión: Aquellos elementos que arrancan fuerzas longitudinales dentro del organismo.	Tension: Those elements that exact longitudinal forces within the organism.
Las repeticiones del arco arrancan en el cuarto grado.	The repetitions of the arc start at the fourth degree.
Esto se hace para ver cuántos pelos se arrancan.	This is done to see how many hairs pull out.
El asedio y la toma de Roma arrancan de aquí.	The siege and capture of Rome arose out of that.
Estos días, ellos construyen iglesias grandes y arrancan el dinero de sus seguidores.	These days, they build large churches and extort money from their followers.
Los problemas arrancan cuando uno pierde su trabajo.	The problems start when you lose your job.
Algunos se arrancan el cabello, otros realmente se cortan a sí mismos.	Some pluck out patches of hair, others actually cut themselves.
Uno estaba sentado como miembro del jurado alternativo cuando se arrancan otros.	One was seated as an alternate juror when others were booted.
Ellos solo arrancan el dinero de sus seguidores.	They just extort money from their followers.
Otros meten su mano y les arrancan las entrañas.	Others stick their hand in and pull out all the insides.
Perdona, pero casi me arrancan Ia cabeza y me duele.	Excuse me, but I nearly had my head ripped off and it hurts.
Es más, ellos arrancan la naturaleza misma del enojo de su corazón.	Furthermore, they pull out the nature of anger itself from their hearts.
De aquí, precisamente, arrancan sus acérrimas críticas contra el reformismo poltrón.	Therein, precisely, arise their stalwart criticisms against lubberly reformism.
Otros lo arrancan con el cordón de arranque.	Others will pull with the starter cord.
Según Rav Hagiz, se les debería haber dicho que arrancan la ropa.	According to Rav Hagiz, they should have been told to tear their clothes.
Ellos desgarran la carne y arrancan sus cabellos.	They cut her meat and pull her hair.
Nuevas empresas y negocios arrancan a paso firme; los débiles, caen.	New ventures and businesses start on firm ground; weak ones, close down.
Los cabezales giratorios capturan los vellos y los arrancan.	The spinning heads will grasp your hairs and pull them out.
No, los extraterrestres arrancan la piel.	No, the aliens rip off the skin.
Sí, y entonces te lo arrancan.	Yeah, and then it gets ripped right out from under you.