arid deserts

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

At lower elevations on the Pacific slopes, the montane vegetation gives way to thorn scrub and extremely arid deserts.	En elevaciones más bajas de la vertiente del Pacífico, la vegetación montana se torna achaparrado-espinosa y desiertos extremadamente áridos.
From the polar regions at the top and bottom of the Earth, to the hot arid deserts in the middle, life exists all over Earth in very different habitats.	Desde las regiones polares en la parte superior e inferior de la Tierra, hasta los desiertos calientes y áridos en el medio, la vida existe en la Tierra en hábitats muy diferentes.
Get lost in arid deserts, endless forests, dark dungeons and explore snowy wastelands.	Sumérjase en áridos desiertos, bosques interminables, mazmorras oscuras y explore páramos nevados.
Travel from snowy Alps to dusty plains, from arid deserts to tropical isles.	Viaja desde los nevados Alpes a las sedientas planicies, de los áridos desiertos a las islas tropicales.
There were no ice caps at the North and South Poles, and no arid deserts that we have on earth today.	No había capas de hielo en los Polos Norte y Sur, ni los desiertos áridos que tenemos hoy.
They form the northern mountainous frontier of the country, dividing the territory of Kyrgyzstan from the arid deserts and Moyynkum Saryesik-Atyrau.	Todas conforman la frontera montañosa del norte, separando el territorio de Kirguistán de las estepas áridas y del Moyynkum Saryesik-Atyrau.
If arid deserts and cyclones are dangerous, the very same danger is courted when humanity ravages the regenerative forces surrounding it.	Si los desiertos áridos y los ciclones son peligrosos, el mismo peligro acecha cuando la humanidad destroza las fuerzas regenerativas que la rodea.
Since we are talking about vast landscapes that range from remote frozen tundras to arid deserts and tropical forests–how do we ensure that what we do works?	Como estamos hablando de extensos paisajes que van desde lejanas llanuras congeladas a desiertos áridos y bosques tropicales, ¿cómo garantizamos que nuestras acciones funcionen?
Many tours rise in these valleys. Real oases appear among the arid deserts. The fertile valleys count with an interrupted work of irrigation.	Poblaciones florecientes se levantan en sus valles, verdaderos oasis entre los áridos desiertos de pedemonte, convertidos en fértiles vegas por una ininterrumpida labor de irrigación.
But the distance of time from the great patriarchs and prophets as well as their isolation in the arid deserts of the peninsula had given rise to idolatry.	Pero la distancia del tiempo desde los grandes patriarcas y profetas así como también su aislamiento en los áridos desiertos de la península se había transformado en idolatría.
Argentina boasts a wealth of natural resources and areas of great scenic beauty, including high summits and plains, lush forests and absolutely arid deserts, woods and steppes, glaciers and waterfalls.	Argentina posee una inmensidad de recursos naturales y áreas de increíble belleza, incluyendo altos picos, llanuras, bosques, desiertos áridos, estepas, glaciares y cataratas.
Don't forget your hiking boots - the countless walking tracks will take you through unique terrain including arid deserts, lush pine forests and unspoilt natural wilderness.	No olvide sus botas de senderismo, ya que los incontables caminos le llevarán por terrenos únicos, entre los que verá áridos desiertos, frondosos bosques de pinos y unas zonas naturales casi vírgenes.
Before long, it will be time for the intrepid team to hit the road, leaving behind the steeples of the Czech capital for a 10,000 mile drive across rocky mountains, arid deserts and politically dangerous territory.	En poco tiempo llegará el momento para el intrépido equipo de salir a la carretera, dejando atrás los campanarios de la capital checa por un viaje de 16.093,44 km a través de montañas rocosas, desiertos áridos y territorios políticamente peligrosos.
This amazing road network built over many centuries by the Incas, joined immensely contrasting areas; from the snow-capped Andes to the coasts of the Pacific, passing through tropical rainforests, fertile valleys and completely arid deserts.	Este extraordinario sistema de caminos construido a lo largo de varios siglos por los incas, unió zonas de grandes contrastes. Desde las cumbres nevadas de los Andes hasta las costas del Pacífico, atravesando bosques tropicales húmedos, valles fértiles y desiertos de aridez absoluta.