areas protegidas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero las Ciénagas se han respetado: son Areas Protegidas.	But these marshes have been respected: they are Protected Areas.
Implementación eficiente del Fondo Patrimonial de Areas Protegidas en la Reserva Ecológica Mache Chindul.	Efficient implementation of the Protected Areas Endowment Fund in the Mache Chindul Ecological Reserve.
Visitas trimestrales de seguimiento y monitoreo de las actividades apoyadas por el Fondo Patrimonial de Areas Protegidas.	Quarterly supervisory and monitoring visits for activities supported by the Protected Areas Endowment Fund.
Propocionar asistencia técnica en la implementación de las actividades apoyadas por el Fondo Patrimonial de Areas Protegidas.	Provision of technical assistance for the implementation of activities supported by the Protected Areas Endowment Fund.
Ecuador tiene grandes extensiones de Parques Nacionales, Areas Protegidas y Reservas Ecológicas, una de las más conocidas son las Islas Galapagos.	Ecuador has got big extensions of National Parks, Protected Areas and Ecologic Reserves, one of the best known are the Galapagos Islands.
El Ecuador cuenta con más de cuarenta y cinco áreas naturales protegidas entre parques nacionales, otras áreas del Sistema Nacional de Areas Protegidas, y reservas privadas.	Ecuador boasts more than forty-five protected natural areas, including national parks and private reserves, almost all of which offer trekking and day-hiking possibilities.
El Parque Aconcagua, con una superficio de 71000 hectáreas cuadradas, está ubicado en la ecoregión Alto Andina e integra la red de Areas Protegidas de la Provincia de Mendoza (en total son 13 áreas).	With about 71,000 square hectares, the Aconcagua Park is situated in the High Andean ecoregion and it is one of the 13 Protected Areas of the province of Mendoza.
Incluye 10 áreas protegidas públicas y al menos cuatro privadas.	It includes 10 protected public areas and at least four private ones.
Jordania y Liberia propusieron considerar los aspectos socioeconómicos de las áreas protegidas.	Jordan and Liberia proposed considering the socioeconomic aspects of PAs.
II Congreso Mesoamericano de Áreas Protegidas. Panamá, 2006.	II Mesoamerican Congress on Protected Areas. Panama, 2006.
Nuestras inmersiones en estas áreas protegidas son una experiencia totalmente diferente.	Our dives inside these MPAs were a different experience entirely.
Actualmente trabaja en política de Áreas Protegidas y planificación en Adelaide, Australia.	She currently works in Protected Areas policy and planning in Adelaide, Australia.
¿Por qué las areas protegidas?	Why Protected Areas?
Proyecto ambiental regional para Centroamérica/sistema Centroamericano de areas protegidas (PROARCA/CAPAS)	Central America Protected Areas Component of the Regional Environment of Central America Project (PROARCA/CAPAS)
¿Cuánto hemos avanzado en el manejo de recursos naturales (suelo y agua), biodiversidad, areas protegidas en el ambito municipal?	How much have we advanced in the management of natural resources (soil and water), biodiversity, protected areas by the municipality?
Eco-Index: Perfil del Proyecto -Proyecto ambiental regional para Centroamérica/sistema Centroamericano de areas protegidas (PROARCA/CAPAS)	Project Profile -Central America Protected Areas Component of the Regional Environment of Central America Project (PROARCA/CAPAS)
Perfil del Proyecto: Proyecto ambiental regional para Centroamérica/sistema Centroamericano de areas protegidas (PROARCA/CAPAS)	Project Profile: Central America Protected Areas Component of the Regional Environment of Central America Project (PROARCA/CAPAS)
Los mapas muestran que varias de las licencias afectan de forma directa o indirecta el territorio indigena Xinka y areas protegidas.	The maps show that many of the licenses directly and indirectly impact Xinka Indigenous lands and protected areas.
La Reserva de Vida Natural de Espadilla esta calificada dentro de las areas protegidas de vida silvestre de Costa Rica.	Espadilla Wildlife Reserve is rated within the Costarican Protected Areas as Natural Wild Reserve.
La mayoría de las atracciones turísticas de Chile se ubican en areas protegidas, nucleando 32parques nacionales, 48 reservas naturales y 15 monumentos naturales.	Most of Chile's tourist attractions are protected areas, comprising 32 national parks, 48 natural reserves and 15 natural monuments.