Pero las Ciénagas se han respetado: son Areas Protegidas. | But these marshes have been respected: they are Protected Areas. |
Implementación eficiente del Fondo Patrimonial de Areas Protegidas en la Reserva Ecológica Mache Chindul. | Efficient implementation of the Protected Areas Endowment Fund in the Mache Chindul Ecological Reserve. |
Visitas trimestrales de seguimiento y monitoreo de las actividades apoyadas por el Fondo Patrimonial de Areas Protegidas. | Quarterly supervisory and monitoring visits for activities supported by the Protected Areas Endowment Fund. |
Propocionar asistencia técnica en la implementación de las actividades apoyadas por el Fondo Patrimonial de Areas Protegidas. | Provision of technical assistance for the implementation of activities supported by the Protected Areas Endowment Fund. |
Ecuador tiene grandes extensiones de Parques Nacionales, Areas Protegidas y Reservas Ecológicas, una de las más conocidas son las Islas Galapagos. | Ecuador has got big extensions of National Parks, Protected Areas and Ecologic Reserves, one of the best known are the Galapagos Islands. |
El Ecuador cuenta con más de cuarenta y cinco áreas naturales protegidas entre parques nacionales, otras áreas del Sistema Nacional de Areas Protegidas, y reservas privadas. | Ecuador boasts more than forty-five protected natural areas, including national parks and private reserves, almost all of which offer trekking and day-hiking possibilities. |
El Parque Aconcagua, con una superficio de 71000 hectáreas cuadradas, está ubicado en la ecoregión Alto Andina e integra la red de Areas Protegidas de la Provincia de Mendoza (en total son 13 áreas). | With about 71,000 square hectares, the Aconcagua Park is situated in the High Andean ecoregion and it is one of the 13 Protected Areas of the province of Mendoza. |
Incluye 10 áreas protegidas públicas y al menos cuatro privadas. | It includes 10 protected public areas and at least four private ones. |
Jordania y Liberia propusieron considerar los aspectos socioeconómicos de las áreas protegidas. | Jordan and Liberia proposed considering the socioeconomic aspects of PAs. |
II Congreso Mesoamericano de Áreas Protegidas. Panamá, 2006. | II Mesoamerican Congress on Protected Areas. Panama, 2006. |
