are squeezing

Presente progresivo para el sujetodel verbosqueeze.Hay otras traducciones para esta conjugación.

squeeze

The big supermarkets are squeezing the farmers and offering ridiculous prices for their products.	Los grandes monopolios de la alimentación exprimen a los campesinos y ofrecen precios ridículos por sus productos.
The Americans are squeezing the European market and the profits of processing industries are lower than ever before.	Los americanos pugnan por el mercado europeo, y los beneficios de la industria transformadora son más bajos que nunca.
Both are squeezing workers to strengthen their company's competitive position.	Ambos están exprimiendo a sus trabajadores para fortalecer su posición competitiva.
Be sure that you are squeezing and lifting without using any other muscles.	Asegúrate de apretar y levantar sin usar ningún otro músculo.
Ask your doctor or nurse if you are squeezing the right muscles.	Pregúntele a su médico o a su enfermera si está apretando los músculos correctos.
Governments worldwide are squeezing BlackBerry for access to citizen's emails.	Los gobiernos en todo el mundo están presionando a BlackBerry para obtener acceso a los correos electrónicos de los ciudadanos.
A monitor will display a graph showing which muscles are squeezing and which are at rest.	Un monitor desplegará una gráfica mostrando cuáles músculos se están contrayendo y cuáles están en reposo.
Hospitals are squeezing the supply of essential drugs, cancelling non-urgent operations and rationing health treatments.	Los hospitales están exprimiendo el abastecimiento de medicinas esenciales, están cancelando operaciones no urgentes y racionando los tratamientos.
A monitor will display a graph showing which muscles are squeezing and which are at rest.	Un monitor desplegará un gráfico que muestra qué músculos se están apretando y cuáles están en reposo.
While the ventricles are squeezing, the atria refill and get ready for the next contraction.	Mientras los ventrículos se contraen, las aurículas se vuelven a llenar de sangre y se preparan para la siguiente contracción.
While the ventricles are squeezing, the atria refill and get ready for the next contraction.	Mientras los ventrículos bombean la sangre expulsándola del corazón, las aurículas vuelven a llenarse preparándose para la siguiente contracción.
Bill author John Carona of Dallas said that some lenders are squeezing their clients for exorbitant fees.	El autor de la propuesta, Senador John Carona de Dallas, explicó que algunos prestamistas cobran intereses exorbitantes.
In recent years, there are many young people around the crowd who are squeezing in small groups and earning meager wages.	En los últimos años, hay muchos jóvenes alrededor de la multitud que se apretujan en pequeños grupos y ganan salarios exiguos.
The Supreme Court judges who haven't made the transition to democracy are squeezing the life out of the law.	En el Tribunal Supremo los magistrados que no han hecho la transición a la democracia, le tuercen el pescuezo a la ley.
It was two years ago and has unpleasant memories, the market is extremely tight and people are squeezing between cars, often drawing them!	Fue hace dos años y tiene recuerdos desagradables, el mercado es muy estrecho y la gente está apretando entre los coches, con frecuencia, se les!
They are squeezing countries for more and more as they are losing control of the financial system which they fraudulently put in place, many years ago.	Están apretando a los países más y más, ya que están perdiendo el control del sistema financiero que de manera fraudulenta han puesto en marcha hace muchos años.
We do not even know into what matrix we are squeezing it, let alone how to evaluate and set the criteria for the long-term safety of nuclear storage sites.	Ni siquiera sabemos en qué contenedores podemos meterlos, por no hablar de la evaluación y de los criterios de la seguridad a largo plazo de los almacenes nucleares.
You should also avoid using garden tools, household tools such as screwdrivers, and other tasks where you are squeezing your hand on a hard surface.	También debe evitar utilizar herramientas de jardinería y del hogar, como destornilladores, así como tampoco debe hacer otras tareas en las que deba ejercer presión con las manos sobre una superficie dura.