are sparkling

Presente progresivo para el sujetodel verbosparkle.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sparkle

And his eyes are sparkling.	Y sus ojos brillan.
Nope, these are sparkling wine bottles that have not yet received their final corks.	¡no, Estas son botellas de vino espumoso que no han recibido todavía sus corchos finales.
The buds are covered with resin and even the leaves are sparkling due to white crystals all over them.	Estos brotes están cubiertos con resina y hasta las hojas brillan debido a los cristales blancos que las cubren.
The coast of south Finland is completely frozen up, the numerous lakes of the country are sparkling with their icy cover in the sunshine and over the brown fir-woods there is a small layer of powdery snow.	La costa del sur de Finlandia está totalmente congelada, los numerosos lagos del país brillan con sus cubiertas heladas en el sol y sobre los bosques de abeto hay una ligera cubierta de nieve.
You would feel as encouraged as we do if you could see your world from our perspective: As incandescence continues spreading around the globe, some areas that once looked dark and foreboding now are sparkling and others are glowing radiantly.	Se sentirían tan animados como nosotros si pudieran ver su mundo desde nuestra perspectiva: a medida que la incandescencia continúa extendiéndose por todo el mundo, algunas áreas que antes parecían oscuras y aburridas ahora brillan y otras resplandecen radiantemente.
A picture of a woman with a warm smile who's skin looks perfect and eyes are sparkling due to your perfect lighting will be a great choice, even if the bokeh effect you were going for didn't turn out quite perfect.	Una buen foto de una mujer con una sonrisa cálida, con piel que se ve perfecta y ojos brillosos debido a tu iluminación perfecta será una gran opción, aún si el efecto de luces que querías hacer no salió perfecto.
LED screens are sparkling and shining in myriads of colors.	Las pantallas led son chispeantes y brillantes en miríadas de colores.
Our new bathrooms are sparkling clean and beautiful.	Nuestros nuevos baños están impecablemente limpio y hermoso.
Housekeeping: We ensure your rooms are sparkling and your linen fresh.	Limpieza: Nos aseguramos de sus habitaciones son brillantes y frescos de su ropa.
They are sparkling, cool and sportier styles guarantee to get you noticed.	Son estilos brillantes, frescos y más deportivos Garantía para que te noten.
In love, you are sparkling, but many are expecting, and from a partner.	En el amor, eres brillante, pero muchos están esperando, y de su pareja.
He doesn't even leave to go to the bathroom, and his windows are sparkling clean.	Ni siquiera sale para ir al baño y sus ventanillas están relucientes.
Purity, peace, happiness beyond dreams, are sparkling and dancing within your soul.	La pureza, paz, felicidad más allá de sueños, es chispeante y de baile dentro de su alma.
To ensure your rooms are sparkling and your linen fresh we have well trained staff.	Para garantizar sus habitaciones son espumosos y su ropa de cama limpia contamos con personal bien entrenado.
Rays of the rising sun are sparkling and playing in the dewdrops on its delicate petals.	Los rayos del sol naciente se reflejan en las gotas de rocío sobre sus tiernos pétalos.
How is it possible that your eyes are sparkling even more than the last time I saw them?	¿Cómo es posible que tus ojos esten brillantes incluso más que la última vez que los vi?
The town center, sidewalks, streets and paths are sparkling clean when the Ranger has performed its task.	El centro de la ciudad, las aceras, las calles y los caminos quedan impecablemente limpios cuando la Ranger realiza su tarea.
Ideal for an evening wedding because they are sparkling and the hooped earrings are always spectacular.	Para una boda por la noche son ideales las joyas que brillan y los pendientes de aro son los más espectaculares.
The town center, sidewalks, streets and paths are sparkling clean when the Ranger has performed its task.	El centro de la ciudad, las aceras, las calles y los paseos estarán impecables cuando el modelo Ranger haya realizado su tarea.
Kitchens are beautifully sleek and modern, bathrooms are sparkling white with glass shower doors and bedrooms are light and bright, with neutral décor.	Las cocinas son elegantes y modernas, los cuartos de baño brillantes con puertas de ducha de cristal y los dormitorios son claros y luminosos, con una decoración neutra.