are sharpening

Presente progresivo para el sujetodel verbosharpen.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sharpen

But the financial sharks are sharpening their teeth, smelling blood.	Pero los tiburones financieros afilaron sus dientes, oliendo la sangre.
In Spain, gypsies are sharpening their knives.	En España, los gitanos afilan sus cuchillos.
When it becomes possible to see the emanations of the human body, you will discern with clarity the hideousness of duplicity, when the face shows benevolence but the thoughts are sharpening knives.	Cuando se vuelva posible ver las emanaciones del cuerpo humano, usted discernirá con claridad lo odioso de la duplicidad, cuando el rostro muestra benevolencia pero los pensamientos son cuchillos afilados.
After several years with a dearth of new construction on the Costa del Sol, architects are sharpening their pencils, cranes are reappearing and the diggers are preparing parcels of land ready for building.	Después de varios años de escasez de nueva construcción en la Costa del Sol, los arquitectos afilan sus lápices, las grúas reaparecen y las excavadoras alisan terrenos para poder construir en ellos.
Two sides are sharpening up at Standing Rock.	Las dos partes se están definiendo en Standing Rock.
Right now we are sharpening our weapons.	Ahora mismo estamos afilando nuestras armas.
His rivals in the ruling right wing coalition are sharpening their knives.	Sus rivales en la coalición de la derecha ya están afilando los cuchillos.
Demands are sharpening for democratic accountability and fair treatment.	Cada vez se exigen más la responsabilidad democrática y el trato justo.
Divisions at the top of the Islamic Republic of Iran (IRI) are sharpening.	Se están agudizando las escisiones en la cúpula de la República Islámica de Irán (RII).
In the conflicts between rival regional trade blocs today, the outlines of future wars are sharpening.	En los conflictos entre bloques comerciales regionales rivales se agudizan los perfiles de futuras guerras.
All of these endeavors are sharpening interest in the public domain or the notions of the commons.	Todos esos proyectos están estimulando el interés en el dominio público o las nociones de procomún.
In this region of the world the contradictions are sharpening and the elements of a revolutionary situation are maturing.	En esta región del mundo se agudizan las contradicciones y maduran los elementos de una situación revolucionaria.
French amateurs are sharpening their ambitions to surpass the professionals, a motivating goal that is far from impossible.	Los aficionados franceses están agudizando sus ambiciones de superar a los profesionales, un objetivo motivador que está lejos de ser imposible.
As a result of this, we have sharpened our GHG strategy and are sharpening our internal water strategy.	Como resultado, hemos mejorado nuestra estrategia de GEI y nos encontramos mejorando nuestra estrategia interna enfocada al agua.
As a result, while our core mandate and our target population have not changed, we are sharpening our approach.	Como consecuencia, mientras que nuestro mandato básico y nuestra población-objetivo no han cambiado, estamos definiendo con más precisión nuestro enfoque.
Regional organizations are actively engaged in mediation and preventive diplomacy and are sharpening their own preventive capacity.	Las organizaciones regionales, que toman parte activa en las tareas de mediación y diplomacia preventiva, están perfeccionando su propia capacidad de prevención.
All kinds of social contradictions are sharpening and people are increasingly accepting, propagating and joining the revolutionary path world over to solve them.	Todas las clases de contradicciones sociales se están agudizando y los pueblos están cada vez más aceptando, propagando y uniéndose al camino revolucionario en todo el mundo para solucionarlas.
He said he is donating because the contradictions are sharpening up and feels he can make a difference in this way to make things more favorable for revolution.	Dijo que está donando porque las contradicciones se están intensificando y piensa que de esta forma puede hacer algo que haga la situación más favorable para la revolución.
It is a fact that restaurants around the world are sharpening ingenuity in their marketing and promotion, especially large restaurant chains with increasingly creative and impactful ads.	Es una realidad que los restaurantes de todo el mundo están agudizando el ingenio en sus campañas de marketing y promoción, especialmente las grandes cadenas de restaurantes con anuncios cada vez más creativos e impactantes.
Nonetheless, the economic, social, and political contradictions which gave rise to today's crisis are far from being resolved, and, moreover, are sharpening with each passing day.	No obstante, las contradicciones económicas, sociales y políticas que dan origen a la crisis que se vive hoy están lejos de resolverse, y más bien, se agudizan cada día que pasa.