are nesting

Presente progresivo para el sujetodel verbonest.Hay otras traducciones para esta conjugación.

nest

Golden Eagle and Lammergeyer are nesting, meet your vehicles.	Águila real y quebrantahuesos anidan allí, cumplir con sus vehículos.
In early summer, birds are nesting and at their most vulnerable.	A principios del verano, las aves anidan y se vuelven más vulnerables.
Some of these islands are nesting sites for sea birds of the Pacific coast.	Algunas de estas islas son zonas de anidamiento de aves marinas propias del litoral del Pacífico.
For this activity camps are installed in the main beaches where these reptiles are nesting.	Para esta actividad se instalan campamentos en las principales playas en las que anidan estos reptiles.
The Tea Party wing has its correlate in the profound xenophobic tendencies that are nesting in Europe.	El ala Tea Party, tiene su correlato en las profundas tendencias xenófobas que anidan en Europa.
Over the years almost 100 species have been detected, a dozen of which are nesting aquatic birds.	El número total de especies distintas detectadas a lo largo de los años se acerca al centenar, una docena de las cuales son aves acuáticas nidificantes.
Even if you haven't provided nesting spaces, and birds are nesting in your yard, you can still be helpful by monitoring their progress and helping if needed.	Incluso si no les has proporcionado espacios para anidar y hay pájaros anidando en tu jardín, de todas formas puedes ser útil monitoreando su progreso y ayudando si es necesario.
More than a hundred species of birds are nesting on the Big War Island, including some rare and endangered ones, such as the ruddy shelduck, so often mentioned in the folk epic poems.	En la Gran Isla de Guerra anidan más de cien variedades de aves, entre las cuales hay algunas que son raras, como el tarro canelo, que tanto se menciona en la poesía épica serbia.
Local efforts at breeding sites include closing portions of beaches where birds are nesting, construction of predator enclosures around nests, predator control and mitigation of water level regulation policies.	Los esfuerzos locales para su protección en las áreas de cría incluyen el cierre de zonas en determinadas playas donde hay individuos nidificando, la construcción de trampas para evitar la entrada de depredadores a los nidos, el control de los depredadores y de los regímenes hidrológicos.
Two pigeons are nesting beneath my bedroom window.	Dos palomas están haciendo su nido bajo la ventana de mi habitación.
These beaches are nesting sites for endangered hawksbill turtles (Eretmochelys imbricata).	Estas playas son utilizadas por las tortugas carey (Eretmochelys imbricata) para desovar.
An estimated 40 mating pairs are nesting in Columbretes this year.	Se calcula que este año hay unas 40 parejas nidificantes en Columbretes.
The insect hotels in my orchards are nesting and hibernation places for useful insects.	Los escondites para insectos en mis huertos de manzanas son sitios de anidación e invernada para insectos útiles.
The concepts of sunsum, ntrכ, and abosom respectively are nesting spiritual categories of increasing generality and communality.	Los conceptos de sunsum, ntrכ y abosom respectivamente, abarcan categorías espirituales cada vez más generales y comunales.
The concepts of sunsum, ntrכ, and abosom respectively are nesting spiritual categories of increasing generality and communality.	Los conceptos de sunsum, ntr] y abosom respectivamente, abarcan categorías espirituales cada vez más generales y comunales.
Remember that some birds are nesting here, so it is better to walk without making too much noise.	Recuerda que algunas aves están anidando por lo que es mejor caminar sin hacer ruidos que les molesten.
Features in V2.0 of the Rasor Rev II Controller are nesting, SofTool 2D Library, and cutting quality enhancements.	Características de la V2.0 Rasor Rev II Controlador de distribución, SofTool 2D Biblioteca, y cortar las mejoras de calidad.
Targeted measures can help reduce disturbances to species at sensitive times such as when animals are nesting or breeding.	Estas medidas específicas pueden ayudar a reducir la perturbación a las especies en los momentos más delicados, como durante el proceso de anidación y reproducción.
Within the Gargano, about 170 species of birds are nesting (out of 237 nesting in Italy) and in the most inland forests live 5 species of peaks: green, red, minor, middle and white back.	Dentro del Gargano, aproximadamente 170 especies de aves anidan (de 237 que anidan en Italia) y en los bosques más interiores viven 5 especies de picos: verde, rojo, menor, medio y blanco.
To the east, the river that makes the border with Spain gives its name to another Park–Douro Internacional, whose deep valleys form canyons which are nesting sites for birds of prey such as the Egyptian vulture.	Al este, el río que sirve de frontera con España da nombre a otro parque, el Douro internacional, cuyos profundos valles forman desfiladeros en los que anidan aves de rapiña como el alimoche.