are hitting

Presente progresivo para el sujetodel verbohit.Hay otras traducciones para esta conjugación.

hit

All these factors are hitting our Community textile industry.	Todos estos factores golpean nuestra industria textil comunitaria.
In Spain the crisis and political ineptitude are hitting in equal measure.	En España la crisis y la ineptitud política golpean a partes iguales.
I know intimately that skin you are hitting.	Conozco íntimamente esa piel que golpeas.
Well, I'm glad to see that Grace and the King are hitting it off.	Bien, estoy contenta de ver a Grace y al Rey golpeados abajo.
What's going on? People are hitting the streets.	Más gente sale a las calles.
These gorgeous green candles are hitting stores this month and will be available while supplies last.	Las velas Alusi® en verde llegarán a las tiendas este mes y estarán disponibles hasta fin de existencias.
These extremely drastic repercussions are hitting the poorest countries, the countries which have not done anything to cause the greenhouse effect.	Estas repercusiones extremadamente drásticas afectan a los países más pobres, los países que no han hecho nada para causar el efecto invernadero.
Of course, Europe is not holding a people against its will, but we cannot simply skim over the plagues which are hitting our agriculture.	Obviamente, Europa no retiene a un pueblo contra su voluntad, pero ello no significa que podamos hacer caso omiso de las plagas que azotan nuestra agricultura.
If you try to sing well, and really think about what pitches you are hitting, you may build enough control to keep yourself from breaking the pitch.	Si tratas de cantar bien y realmente piensas en los tonos a los que llegas, podrías alcanzar suficiente control para evitar desentonar.
And, now, with the climate changes, more and more often winter winds from the west, over a 100 kilometers an hour, are hitting our banana plantations.	Y ahora con los cambios de clima, vientos invernales del oeste, cada vez más frecuentes, de más de 100 kilómetros por hora, afectan nuestros platanales.
If the weights are hitting the side walls of the handle, remove and repack them in cotton and replace, being sure to fill in the top with cotton.	Si las pesas golpean las paredes interiores del mango, sácalas, envuélvelas de nuevo en algodón y coloca otra vez la tapa asegurándote de rellenar la parte superior con algodón.
But I repeat the point. We have a golden opportunity here to show people all over Europe that we are active on issues that are hitting them directly.	No obstante, insisto en que ahora tenemos una oportunidad de oro para demostrar a las personas de toda Europa que somos activos en las cuestiones que les afectan directamente.
While we are restricted by privacy policy to reveal all our customers, visit Startups Leveraging Akamai for a glimpse of how some of them are hitting the ground running by leveraging our platform.	Aunque la política de privacidad nos impide revelar todos nuestros clientes, puede visitar Empresas de reciente creación que acuden a Akamai para conocer cómo algunas de ellas crecen rápidamente gracias a nuestra plataforma.
And now we are hitting those limits on multiple fronts.	Y ahora ya estamos golpeando esos límites en muchos frentes.
The two are hitting the road this summer.	Los dos están golpeando a la carretera este verano.
I'm sitting here and women are hitting on me. Jon.	Estoy aquí sentado y las mujeres me están coqueteando, Jon.
Players are hitting the cash tables and the competition is tough.	Los jugadores están en las mesas y la competencia es dura.
Toys that Hasbro confirmed are hitting shelves.	Los juguetes que Hasbro confirmó están llegando a los estantes.
Meanwhile, unsupportable tragedies are hitting the world.	Mientras tanto, insoportables tragedias están golpeando al mundo.
You are hitting me but you are feeling the pain.	Tu me estás golpeando, pero eres tú quien siente el dolor.