You know, they are flipping out. | Ya sabes, están alucinando. |
I have to say it's nice to see that you guys are flipping that on its head. | Tengo que decir que es bonito ver como vosotros, chicos le están dando la vuelta. |
Obama and the U.S. rulers are flipping reality upside down to justify new military moves in Iraq. | Obama y los gobernantes de Estados Unidos están poniendo la realidad patas arriba a fin de justificar nuevas maniobras militares en Irak. |
We could not find the big bite that you hope for when you are flipping mats for largemouth on Lake Okeechobee in Florida. | No pudimos encontrar el gran bocado que espera para cuando usted está hojeando colchonetas para bocazas en el Lago Okeechobee en Florida. |
Of course, the haters—racists, Fox News fascists, police unions, Donald Trump, and idiots who just resented having their football disrupted by reality—are flipping out. | Por supuesto, los odiadores —los racistas, los fascistas de la cadena Fox, los sindicatos de policías, Donald Trump, y los idiotas que solo resentían que la realidad haya trastocado su fútbol— se pusieron al brinco. |
And in Guatemala, women are flipping machista values on their head by finding new jobs in recently opened packing plants, by adding new colours and designs to their traditional textiles, which are now being exported to the US and Europe, and by learning to read. | En Guatemala, las mujeres están poniendo cabeza abajo las tradiciones machistas y encontrando empleo nuevo en centros de empaque recientemente abiertos, añadiendo colores y diseños nuevos a sus textiles tradicionales, los cuales ahora se exportan a los EE.UU. y Europa, y aprendiendo a leer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
