are drifting

Presente progresivo para el sujetodel verbodrift.Hay otras traducciones para esta conjugación.

drift

My little ones are drifting blinded, looking for the material gold.	Mis pequeñines vagan ciegos en busca de oro material.
Broken hearts are drifting boats advancing lost for a while.	Los corazones rotos son barcos a la deriva que avanzan perdidos durante un tiempo.
Second, you are entitled to know where my own thoughts are drifting as we get closer and closer to the point of no return.	Segundo, ustedes tienen derecho a saber por dónde van mis pensamientos según nos vamos acercando al punto de no retorno.
We need such an anchor when we have lost belief in the spiritual path and are drifting in life with no clear direction.	Necesitamos un ancla semejante cuando hemos perdido la creencia en el sendero espiritual y estamos a la deriva en la vida, sin ninguna dirección clara.
Those days still seem real today, so real that it almost feels like their youthful voices are drifting over the walls from some nearby house.	Aquellos tiempos aún parecen estar vivos, tan reales que casi se siente cómo sus jóvenes voces resuenan en los muros de las casas cercanas.
The measures recently announced by the Swiss National Bank to push down the value of the Swiss franc is a warning of the way things are drifting in the direction of protectionist policies and competitive devaluations.	Las medidas anunciadas recientemente por el Banco Nacional de Suiza para reducir el valor del franco suizo es una advertencia de cómo son las cosas a la deriva en dirección a las políticas proteccionistas y las devaluaciones competitivas.
Robin admits that she and her husband, Tony, are drifting apart.	Robin admite que ella y su marido, tony, se distanciamiento.
The continents of our planet are drifting.	Los continentes de nuestro planeta está a la deriva.
We went everywhere together. And now you are drifting away from us.	Íbamos a todas partes juntos y ahora te estás distanciando de nosotros.
What should we do if we are drifting apart?	¿Qué debemos hacer si estamos distanciando?
You are drifting away from the people.	Te estás alejando de la gente.
Let everyone know who they are drifting against.	Que cada uno sabe que ellos están a la deriva en contra.
You are drifting further and further toward an ethereal only perception/theoretical position.	Se están desviando cada vez más y más hacia una percepción/posición teórica puramente etérea.
Whilst transatlantically our economic relations remain good, it seems as if we are drifting apart politically.	Mientras nuestras relaciones económicas transatlánticas permanecen bien parece nos dispersarnos políticamente.
In the world of globalization, the continents are drifting closer to each other.	En el mundo de la globalización, los continentes se acercan unos a otros cada vez más.
Wagenknecht thinks she can cleverly gain the support of people who are drifting towards AfD.	Wagenknecht cree que puede obtener hábilmente el apoyo de las personas que se orientan hacia la AfD.
If people knew what you really were... we are drifting on the deep sea	Si la gente supiera lo que es realmente...
The reason why you and Cesar are drifting is because you need to spend more time together.	La razón por la que tú y César están separados es porque necesitan pasar más tiempo juntos.
They are drifting in a Turkey they created or they imagined that they have created.	Se están yendo a la deriva en un Turquía que que crearon o que imaginaron haber creado.
I'm using PTFE filters but my balance doesn't settle easily and the figures are drifting.	Estoy usando filtros PTFE, pero mi balanza no se estabiliza fácilmente y las cifras no dejan de variar.