are delving
-estás rebuscando
Presente progresivo para el sujetodel verbodelve.Hay otras traducciones para esta conjugación.

delve

How many ministries today are delving into witchcraft with their visions and angelic visitations?
¿Cuántos ministros hoy están profundizando en hechicería con sus visiones y visitaciones angelicales?
You are delving with and working with the oldest civilized factors known to Man.
Estáis ahondando en los factores más antiguos de la civilización que el hombre conoce.
No, the habits we are delving into here are those that are not normally thought of as such by mainstream humanity.
No, los hábitos en los que estamos cavando aquí son aquellos son aquellos en los cuales no piensa la humanidad en general.
Well, I haven't had them recently, but does that mean that you are delving down into deeper layers of the fears you might have?
Bien, yo no los he tenido recientemente, ¿pero eso significa que uno esta cavando abajo, en las capas más profundas de los miedos que uno podría tener?
We need to understand how what others are delving into about reality and its transformation can open up new insights and clash up against our understanding at any given time.
Necesitamos entender la posibilidad de que las exploraciones de otras personas sobre la realidad y su transformación abran nuevas perspectivas y choquen con nuestro entendimiento en cualquier momento dado.
We are delving into our relationship with sensuality, passion and energy we put into every activity, the freedom to express the joy that comes from the movement and integrate it throughout the body.
Indagaremos en nuestra relación con la sensualidad, la pasión y la energía que ponemos en cada actividad, la libertad para expresar la alegría que surge del movimiento e integrarlo a todo el cuerpo.
Thanks to Google Street View, we are delving into a trend clearly has been taking over the years, and the traveler is increasingly informed about everything concerning a tourist destination.
Gracias a Google Street View estamos profundizando en una tendencia que viene dándose de forma clara durante los últimos años, y es la del viajero cada vez más informado sobre todo lo que concierne a un destino turístico.
We are delighted that so many of you are delving back in history to ancient times in order to establish the truth; a time before the takeover by the dark forces.
Estamos encantados de que tantos de ustedes están profundizando atrás en la historia, en los tiempos antiguos con el fin de establecer la verdad, antes de la toma del poder por las fuerzas oscuras.
But let's take a moment here: although the cell selection and reselection are closely related concepts to the modes, states and transitions concepts, we are delving much a topic that is not the main goal today.
Pero vamos a tomar un momento aquí: aunque la selección y la reselección de celda son conceptos estrechamente relacionados con los modos, los estados y transiciones conceptos, estamos profundizando tanto un tema que no es el objetivo principal en la actualidad.
With the exhibition The women photograph Dalí, we are delving into the Fundació Gala-Salvador Dalí collection to present fourteen photographs taken by a series of modern, well-travelled and free-spirited women who chose photography as their form of expression and whose common denominator was Salvador Dalí.
Ellas fotografían a Dalí La exposición temporal de Púbol, Ellas fotografían a Dalí, quiere dar visibilidad a los trabajos de catorce mujeres modernas, viajeras y libres, que eligen la fotografía como medio de expresión y que tienen como denominador común a Salvador Dalí.
Palabra del día
la huella