are creeping

Presente progresivo para el sujetodel verbocreep.Hay otras traducciones para esta conjugación.

creep

Pumpkin plants are creeping herbs up to 10 m. in length.	Las calabaceras son hierbas anuales reptantes de hasta 10 m. de longitud.
However, no matter how primitive Sumba appears, signs of modernity are creeping across the island.	Sin embargo, no importa lo primitiva que pueda parecer Sumba, los signos de modernización han empezado a infiltrarse en la isla.
We are currently facing a situation where the effects of climate change and global warming are creeping up on us faster than we had previously imagined.	Actualmente estamos ante una situación en la que los efectos del cambio climático y el calentamiento global nos acechan más rápido de lo habíamos imaginado.
Hey! A group of thieves are creeping towards your house.	Hey! Un grupo de ladrones se arrastraban hacia su casa.
But there are some things that are creeping around in the water.	Pero hay ciertas cosas que se mueven en el agua.
It is unfortunate that these are creeping in even to Asia.	Es una pena que se estén introduciendo incluso en Asia.
What challenges are creeping up in your life?	¿Qué dificultades se presentan en sus vidas?
Bank-Fund policies are creeping into every one of these areas.	Las políticas del Banco y el Fondo se están infiltrando en cada una de esas áreas.
This means annual high tides are creeping further and further ashore.	Esto significa que las mareas altas anuales están subiendo cada vez más a la orilla, tierra adentro.
Now, some bond interest rates are creeping up again into the unsustainable zone.	Ahora los tipos de interés de los bonos se ciernen sobre la insostenibilidad de la zona.
For danger lurks around every corner, and foul things are creeping in the night.	Porque el peligro acecha a la vuelta de cada esquina, y por la noche se arrastran cosas repugnantes.
But it is also true that the BNP and other fascists are creeping around the fringes of this action.	Pero también es cierto que el BNP y otros grupos fascistas están arrastrándose en los márgenes de esta lucha.
Research has shown there is a lack of trust in some of claim processes and procedures that are creeping in.	Investigaciones han demostrado que existe una falta de confianza en algunos de los procesos de reclamación y procedimientos que se arrastra en.
We realise that these changes are creeping up on people that still have no idea what is coming.	Nos damos cuenta de que estos cambios se están acercando sigilosamente a la gente que aún no tiene ni idea de lo que está viniendo.
As a result, errors, complexity, and inefficiencies are creeping into enterprise telecommunications networks - costing you time and money.	Como resultado, la complejidad, los errores e ineficiencias se introducen lenta pero inexorablemente en las redes de telecomunicaciones de la empresa - lo que le cuesta tiempo y dinero.
Company scores are creeping up slowly–but they need to work faster at improving conditions for workers, being transparent about their sourcing, and supporting small-scale farmers.	Las puntuaciones de las empresas están subiendo lentamente, pero tienen que trabajar más rápido para mejorar las condiciones de sus trabajadores, ser transparentes acerca de su abastecimiento y apoyar a los pequeños agricultores.
These changes are creeping up quickly on the dark cabal even as the illuminoids meet in secret to discuss how to react to what is shortly to transpire.	Estos cambios están alcanzando silenciosa y rápidamente a la cábala oscura, aunque los illumioides se reúnan en secreto para discutir cómo reaccionar ante lo que está a punto de pasar.
While I agree with the general procedures that are being laid down in the Tillich report, I disagree with some of the concepts that are creeping in.	Si bien estoy de acuerdo con los procedimientos generales que define el informe Tillich, no suscribo en cambio algunos de los conceptos que se introducen subrepticiamente.
Each environment offers its share of challenges–falling rocks, scorching machine parts, hungry birds–but the most frightening of all are creeping shadow creatures that dissolve any Yarny they touch.	Cada ambiente ofrece su cuota de desafíos: rocas que caen, partes de máquinas abrasadoras, pájaros hambrientos, pero lo más aterrador de todo son las criaturas de sombra que disuelven cualquier Yarny que tocan.
Ryhlodernovymi PG Gaganov named species, representatives of which are creeping, branched, often netsvetuschie vegetative stems from which leaves a lot of flowering shoots, prostrate stems form loose derninku.	Ryhlodernovymi PG Gaganov especies nombradas, los representantes de la que se están arrastrando, ramificado, a menudo los tallos vegetativos netsvetuschie partir de la cual deja una gran cantidad de brotes florales, tallos postrados forma suelta derninku.