arán

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Experience Pyrenean perfection in the Arán Valley.	Vivir la plenitud de Pirineos en el Valle de Arán.
Hípic Hotel is located in the municipality of Vielha, in the region of Valle de Arán.	El Hotel Hípic está situado en el municipio de Vielha, en la comarca de Valle de Arán.
Era Verneda is a traditional property located in the small town of Casau, in the Arán Valley.	El Era Verneda es una casa tradicional situada en el pequeño pueblo de Casau, en el Valle de Arán.
Discover Vielha, the capital of Valle de Arán, one of the most important winter destinations in Europe.	Imprimir Vielha Descubre Vielha, capital del Valle de Arán, uno de los destinos de invierno estrellas en Europa.
A magnificent 5* hotel located at the Baqueira Beret ski resort, right in the centre of the Valle de Arán.	Es un magnífico hotel de 5* situado en la estación de esquí Baqueira Beret, en pleno Valle de Arán.
This engaging aparthotel is located in Viella, at the heart of the Valle de Arán, on the shores of the Garona River.	Este apartahotel se encuentra en Viella, en el corazón del Valle de Arán y a las orillas del río Garona.
This apartment hotel is located in Viella, at the heart of the Valle de Arán, on the shores of the Garona River.	Este apartahotel se encuentra en Viella, en el corazón del Valle de Arán y a las orillas del río Garona.
This ski hotel in Baqueira Beret is strategically located in the heart of the Pyrenees in the stunning Valle de Arán.	Este hotel de esquí en Baqueira Beret está estratégicamente situado en el corazón de los Pirineos, en el incomparable marco del Valle de Arán.
This apartment hotel is located in Viella, at the heart of the Valle de Arán, on the shores of the Garona River.	Accesible silla de ruedas DISTANCIAS Este apartahotel se encuentra en Viella, en el corazón del Valle de Arán y a las orillas del río Garona.
Viella is a municipality of the province of Léridaand is the capital of the municipality as well as the region of Valle de Arán.	Viella, que es un municipio de la provincia de Lérida,es la capital del municipio y también de la comarca del Valle de Arán.
Located in the stunning Valle de Arán, Baqueira Beret offers winter sports fans superb services and facilities for enjoying their favourite pastime.	Situada en el precioso Valle de Arán, Baqueira Beret pone al alcance de los amantes del deporte blanco las mejores instalaciones y servicios para disfrutar de los deportes invernales.
If you are looking to celebrate your congress and event, come and discover our elegant mountain hotel located in the centre of Vielha, the capital of the Valle de Arán.	Si buscas celebrar tu congreso y evento, te invitamos a que conozcas nuestro elegante Hotel de montaña ubicado en el centro de Vielha, la capital del Valle de Arán.
But if you prefer mountains and sports, the best option is Baqueira-Beret, a ski resort located in the Valle de Arán and internationally renowned thanks to the high quality of its slopes.	Pero si lo que desea es montaña y deporte, la mejor opción es Baqueira-Beret, una estación de esquí ubicada en el Valle de Arán y conocida internacionalmente por la calidad de sus pistas.
The TRYP Vielha Baqueira is a welcoming mountain hotel located in the heart of Vielha (the capital of Valle de Arán) and very near the ski slopes of Baqueira Beret.	TRYP Vielha Baqueira es un acogedor hotel de montaña que se encuentra situado en el corazón de Vielha (la capital del Valle de Arán) y muy cerca de las pistas de esquí de Baqueira Beret.
The delegate has attended accompanied by the mayor of Albox, Francisco Torrecillas and director of the center, María Arán, where about 160 families, teachers and local representatives have shared a day of meeting.	La delegada ha asistido acompañada por el alcalde de Albox, Francisco Torrecillas y la directora del centro, María Arán, donde alrededor de 160 familias, profesorado y representantes locales han compartido una jornada de encuentro.
The Montarto Hotel, one of the most emblematic in Baqueira, situated in the very heart of theAlt Arán region, has just incorporated the largest Blue-Spa centre in Baqueira.	El Hotel Montarto, uno de los hoteles más emblemáticos de Baqueira, situado en el centro neurálgico de la comarca de l'Alt Arán; acaba de incorporar a sus instalaciones el mayor centro Blue-Spa de Baqueira.
The delegate has attended accompanied by the mayor of Albox, Francisco Torrecillas and director of the center, María Arán, where about 160 families, profesorado y representantes locales han compartido una jornada de encuentro.	La delegada ha asistido acompañada por el alcalde de Albox, Francisco Torrecillas y la directora del centro, María Arán, donde alrededor de 160 familias, profesorado y representantes locales han compartido una jornada de encuentro.
Thanks to their location at the foot of the slopes of the ski resort of Baqueira Beret, they are the best option for enjoying this winter sport together with family or friends in the Valle de Arán.	Por su ubicación a pie de pista de la Estación de Esquí de Baqueira Beret son la mejor opción para disfrutar de este deporte de invierno junto a familia y amigos en el Valle de Arán.
The Boi valley has a large cultural prestige and together with the fantastic landscapes of the Benasque and Arán valley, as well as the charming and monumental Isábena valley, this makes Baliera campsite a privileged location for its visitors.	Un prestigioso legado cultural envuelve el valle de Boí que, junto con la gran magnificencia paisajística de los valles de Benasque y Aran, así como el encanto monumental del valle de Isábena, hacen que el camping Baliera sea un enclave privilegiado para sus clientes.
Josep Maria Aran answers that this is a matter of time.	Josep Maria Aran responde que eso es cuestión de tiempo.